gōngtíng (n.) – ราชสำนัก, ในวัง
พินอิน: gōngtíng
คำอ่านไทย: กงถิง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ราชสำนัก, วังหลวง
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ราชสำนัก, วังหลวง)
A: 你对泰国历史感兴趣吗？
Nǐ duì Tàiguó lìshǐ gǎn xìngqù ma?
เธอสนใจประวัติศาสตร์ไทยไหม
B: 感兴趣，特别是关于古代暹罗宫廷的故事。
Gǎn xìngqù, tèbié shì guānyú gǔdài Qiánluó gōngtíng de gùshi.
สนใจสิ โดยเฉพาะเรื่องราวเกี่ยวกับราชสำนักสยามโบราณ
这部电视剧讲述了清朝宫廷里的权力斗争。
Zhè bù diànshìjù jiǎngshùle Qīngcháo gōngtíng lǐ de quánlì dòuzhēng.
ละครเรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวการต่อสู้แย่งชิงอำนาจในราชสำนักสมัยราชวงศ์ชิง
宫廷礼仪非常复杂。
Gōngtíng lǐyí fēicháng fùzá.
พิธีรีตองในราชสำนักซับซ้อนอย่างยิ่ง
这件珠宝是古代宫廷的珍品。
Zhè jiàn zhūbǎo shì gǔdài gōngtíng de zhēnpǐn.
เครื่องประดับชิ้นนี้เป็นของล้ำค่าจากราชสำนักโบราณ
宫廷画师为国王画了一幅肖像。
Gōngtíng huàshī wèi guówáng huàle yì fú xiàoxiàng.
จิตรกรในราชสำนักได้วาดพระบรมสาทิสลักษณ์ถวายพระราชา
这道菜是泰国宫廷菜。
Zhè dào cài shì Tàiguó gōngtíng cài.
อาหารจานนี้คืออาหารชาววังของไทย
他的一生都在宫廷里度过。
Tā de yìshēng dōu zài gōngtíng lǐ dùguò.
เขาใช้ชีวิตทั้งหมดอยู่ในวังหลวง
« Back to Word Index