xuézhě (n.) – นักวิชาการ
พินอิน: xuézhě
คำอ่านไทย: เสวียเจ่อ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) นักวิชาการ, ปราชญ์ (ผู้ที่มีความรู้ความเชี่ยวชาญในสาขาวิชาใดวิชาหนึ่ง)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) นักวิชาการ):
他是一位著名的历史学者。
Tā shì yí wèi zhùmíng de lìshǐ xuézhě.
เขาเป็นนักวิชาการด้านประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงท่านหนึ่ง
这次国际会议邀请了很多有名的学者。
Zhè cì guójì huìyì yāoqǐng le hěn duō yǒumíng de xuézhě.
การประชุมนานาชาติในครั้งนี้ได้เชิญนักวิชาการที่มีชื่อเสียงมาร่วมงานมากมาย
A: 这本书是谁写的？
Zhè běn shū shì shéi xiě de?
หนังสือเล่มนี้ใครเป็นคนเขียน
B: 是一位泰国学者写的。
Shì yí wèi Tàiguó xuézhě xiě de.
เป็นผลงานของนักวิชาการชาวไทยท่านหนึ่ง
作为一名学者，应该保持客观中立的态度。
Zuòwéi yìmíng xuézhě, yīnggāi bǎochí kèguān zhōnglì de tàidu.
ในฐานะนักวิชาการ ควรจะรักษาท่าทีที่เป็นกลางและปราศจากอคติ
现在是星期六上午十点多，在曼谷的朱拉隆功大学，有很多学者正在进行研究。
Xiànzài shì xīngqīliù zǎoshang shí diǎn duō, zài Màngǔ de Zhūlālónggōng Dàxué, yǒu hěn duō xuézhě zhèngzài jìnxíng yánjiū.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบโมงกว่าของเช้าวันเสาร์ ที่จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย กรุงเทพฯ มีนักวิชาการจำนวนมากกำลังทำการวิจัย
这位学者的观点很有启发性。
Zhè wèi xuézhě de guāndiǎn hěn yǒu qǐfāxìng.
มุมมองของนักวิชาการท่านนี้ให้แง่คิดที่ดีมาก
他毕生的目标是成为一名受人尊敬的学者。
Tā bìshēng de mùbiāo shì chéngwéi yìmíng shòurén zūnjìng de xuézhě.
เป้าหมายตลอดชีวิตของเขาคือการได้เป็นนักวิชาการที่ได้รับความเคารพจากผู้คน
« Back to Word Index