学分

by admin
« Back to Word Index 

xuéfēn (n.) – หน่วยกิต

พินอิน: xuéfēn
คำอ่านไทย: เสวียเฟิน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) หน่วยกิต: หน่วยที่ใช้วัดปริมาณการศึกษาในหลักสูตรของสถาบันอุดมศึกษา

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: หน่วยกิต)
这门必修课有两个学分。
Zhè mén bìxiū kè yǒu liǎng gè xuéfēn.
วิชาบังคับวิชานี้มีสองหน่วยกิต

大学毕业需要修满规定的学分。
Dàxué bìyè xūyào xiū mǎn guīdìng de xuéfēn.
การสำเร็จการศึกษาในระดับมหาวิทยาลัยจำเป็นต้องเก็บหน่วยกิตให้ครบตามที่กำหนด

我这个学期选了二十个学分的课程。
Wǒ zhège xuéqí xuǎnle èrshí gè xuéfēn de kèchéng.
ภาคการศึกษานี้ฉันได้เลือกเรียนหลักสูตรไปยี่สิบหน่วยกิต

如果学分不够,你就无法按时毕业。
Rúguǒ xuéfēn bùgòu, nǐ jiù wúfǎ ànshí bìyè.
ถ้าหากหน่วยกิตไม่พอ เธอก็ไม่สามารถจบการศึกษาได้ตรงเวลา

他想申请奖学金,所以每个学期的学分都修得很高。
Tā xiǎng shēnqǐng jiǎngxuéjīn, suǒyǐ měi gè xuéqí de xuéfēn dōu xiū dé hěn gāo.
เขาอยากจะยื่นขอทุนการศึกษา ดังนั้นทุกเทอมเขาจึงลงทะเบียนเรียนหน่วยกิตไว้สูงมาก

A: 你还差多少学分才能毕业?
Nǐ hái chà duōshǎo xuéfēn cáinéng bìyè?
เธอยังขาดอีกกี่หน่วยกิตถึงจะจบการศึกษาได้
B: 我还差九个学分,下个学期就能修完了。
Wǒ hái chà jiǔ gè xuéfēn, xià gè xuéqí jiù néng xiū wánle.
ฉันยังขาดอีกเก้าหน่วยกิต เทอมหน้าก็สามารถเก็บครบแล้ว

 

 « Back to Word Index