xuéwèi (n.) – ปริญญา, วุฒิการศึกษา
—
พินอิน: xuéwèi
คำอ่านไทย: เสว๋เว่ย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ปริญญา, วุฒิการศึกษา (ที่ได้รับจากสถาบันอุดมศึกษา)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ปริญญา, วุฒิการศึกษา)
他通过努力学习，终于获得了博士学位。
Tā tōngguò nǔlì xuéxí, zhōngyú huòdéle bóshì xuéwèi.
จากการตั้งใจเรียนอย่างหนัก ในที่สุดเขาก็ได้รับปริญญาเอก
这个工作至少要求本科学位。
Zhège gōngzuò zhìshǎo yāoqiú běnkē xuéwèi.
งานนี้ต้องการวุฒิการศึกษาอย่างน้อยระดับปริญญาตรี
A: 你大学毕业后还想继续学习吗？
Nǐ dàxué bìyè hòu hái xiǎng jìxù xuéxí ma?
หลังจากเรียนจบมหาวิทยาลัยแล้ว เธอยังอยากจะเรียนต่ออีกไหม
B: 想啊，我打算再读一个硕士学位。
Xiǎng a, wǒ dǎsuàn zài dú yīgè shuòshì xuéwèi.
อยากสิ ฉันวางแผนจะเรียนต่อปริญญาโทอีกใบ
他拥有法律和经济学双学位。
Tā yǒngyǒu fǎlǜ hé jīngjì xué shuāng xuéwèi.
เขามีวุฒิปริญญาสองใบคือสาขานิติศาสตร์และเศรษฐศาสตร์
为了获得学位，他每天都在图书馆里查资料。
Wèile huòdé xuéwèi, tā měitiān dōu zài túshū guǎn lǐ chá zīliào.
เพื่อที่จะได้รับปริญญา ทุกวันเขาจะค้นคว้าข้อมูลอยู่ที่ห้องสมุด
学位证书是完成高等教育的重要证明。
Xuéwèi zhèngshū shì wánchéng gāoděng jiàoyù de zhòngyào zhèngmíng.
ใบปริญญาบัตรเป็นหลักฐานสำคัญของการสำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษา
要拿到这个学位，你必须完成所有的必修课。
Yào ná dào zhège xuéwèi, nǐ bìxū wánchéng suǒyǒu de bìxiū kè.
หากต้องการได้รับปริญญานี้ เธอจำเป็นต้องเรียนวิชาบังคับทั้งหมดให้ครบ
« Back to Word Index