fùnǚ (n.) – สตรี, ผู้หญิง
พินอิน: fùnǚ
คำอ่านไทย: ฟู่หนวี่
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) สตรี, ผู้หญิง: (เป็นคำที่เป็นทางการ) ใช้เรียกผู้หญิงที่บรรลุนิติภาวะแล้วโดยรวม (โดยทั่วไปหมายถึงสตรีที่แต่งงานแล้ว แต่ในทางกฎหมายหมายถึงสตรีที่มีอายุ 14 ปีขึ้นไป)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สตรี, ผู้หญิง)
三月八日是国际妇女节。
Sānyuè bā rì shì Guójì Fùnǚjié.
วันที่ 8 มีนาคมคือวันสตรีสากล
我们必须保护妇女和儿童的合法权益。
Wǒmen bìxū bǎohù fùnǚ hé értóng de héfǎ quányì.
พวกเราจำเป็นต้องคุ้มครองสิทธิและผลประโยชน์อันชอบด้วยกฎหมายของสตรีและเด็ก
这家医院的妇产科很有名。
Zhè jiā yīyuàn de fùchǎnkē hěn yǒumíng.
แผนกสูตินรีเวชของโรงพยาบาลแห่งนี้มีชื่อเสียงมาก
这个组织致力于帮助贫困妇女。
Zhège zǔzhī zhìlì yú bāngzhù pínkùn fùnǚ.
องค์กรนี้ทุ่มเทให้กับการช่วยเหลือสตรีผู้ยากไร้
现代社会为妇女提供了更多的发展机会。
Xiàndài shèhuì wèi fùnǚ tígōngle gèng duō de fāzhǎn jīhuì.
สังคมยุคใหม่ได้มอบโอกาสในการพัฒนาที่มากขึ้นให้แก่สตรี
解放妇女思想是社会进步的标志。
Jiěfàng fùnǚ sīxiǎng shì shèhuì jìnbù de biāozhì.
การปลดปล่อยแนวคิดของสตรีคือสัญลักษณ์ของความก้าวหน้าทางสังคม
A: 我们可以为提高妇女地位做些什么？
Wǒmen kěyǐ wèi tígāo fùnǚ dìwèi zuò xiē shénme?
พวกเราสามารถทำอะไรเพื่อยกระดับสถานะของสตรีได้บ้าง
B: 我们可以从保证妇女受教育的权利开始。
Wǒmen kěyǐ cóng bǎozhèng fùnǚ shòu jiàoyù de quánlì kāishǐ.
พวกเราสามารถเริ่มต้นจากการรับประกันสิทธิ์ในการได้รับการศึกษาของสตรี
« Back to Word Index