hǎoyǒu (n.) – เพื่อนสนิท, เพื่อน (ในโซเชียล)
พินอิน: hǎoyǒu
คำอ่านไทย: ห่าวโหย่ว
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) เพื่อนที่ดี, เพื่อนสนิท
(n.) เพื่อน (ในโซเชียลมีเดีย)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เพื่อนที่ดี, เพื่อนสนิท)
A: 你和他是怎么认识的？
Nǐ hé tā shì zěnme rènshi de?
เธอกับเขารู้จักกันได้อย่างไร
B: 我们是从小一起长大的好朋友。
Wǒmen shì cóngxiǎo yìqǐ zhǎngdà de hǎoyǒu.
พวกเราเป็นเพื่อนสนิทที่โตมาด้วยกันตั้งแต่เด็ก
他是我最好的好友之一。
Tā shì wǒ zuìhǎo de hǎoyǒu zhīyī.
เขาคือหนึ่งในเพื่อนสนิทที่สุดของฉัน
在困难的时候，好朋友会互相帮助。
Zài kùnnan de shíhou, hǎoyǒu huì hùxiāng bāngzhù.
ในยามที่ยากลำบาก เพื่อนที่ดีจะช่วยเหลือซึ่งกันและกัน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เพื่อน (ในโซเชียลมีเดีย))
他在脸书上加我为好友。
Tā zài Liǎnshū shàng jiā wǒ wéi hǎoyǒu.
เขาแอดฉันเป็นเพื่อนบนเฟซบุ๊ก
我的微信好友已经超过一千人了。
Wǒ de Wēixìn hǎoyǒu yǐjīng chāoguò yìqiān rén le.
เพื่อนในวีแชทของฉันมีเกินหนึ่งพันคนแล้ว
如果你想联系我，可以先加我好友。
Rúguǒ nǐ xiǎng liánxì wǒ, kěyǐ xiān jiā wǒ hǎoyǒu.
ถ้าเธออยากจะติดต่อฉัน สามารถแอดฉันเป็นเพื่อนก่อนได้
« Back to Word Index