jiǎngjīn (n.) – เงินรางวัล, เงินโบนัส
พินอิน: jiǎngjīn
คำอ่านไทย: เจี่ยงจิน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) เงินรางวัล, เงินโบนัส: เงินที่มอบให้เป็นรางวัล, เป็นสินน้ำใจเพิ่มเติมจากการทำงาน, หรือจากการแข่งขัน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เงินรางวัล, เงินโบนัส)
比赛的冠军将获得一笔丰厚的奖金。
Bǐsài de guànjūn jiāng huòdé yī bǐ fēnghòu de jiǎngjīn.
ผู้ชนะเลิศของการแข่งขันจะได้รับเงินรางวัลจำนวนมาก
他因为工作表现出色，得到了一笔特别奖金。
Tā yīnwèi gōngzuò biǎoxiàn chūsè, dédàole yī bǐ tèbié jiǎngjīn.
เขาได้รับเงินโบนัสพิเศษก้อนหนึ่งเนื่องจากมีผลงานที่โดดเด่น
我们公司每年年底都会发年终奖金。
Wǒmen gōngsī měinián niándǐ dūhuì fā niánzhōng jiǎngjīn.
ทุกปีในช่วงสิ้นปี บริษัทของพวกเราจะจ่ายโบนัสสิ้นปีเสมอ
他把比赛赢得的奖金全部捐给了慈善机构。
Tā bǎ bǐsài yíngdé de jiǎngjīn quánbù juān gěile císhàn jīgòu.
เขาได้บริจาคเงินรางวัลที่ชนะจากการแข่งขันทั้งหมดให้กับองค์กรการกุศล
这笔奖金要交税吗？
Zhè bǐ jiǎngjīn yào jiāo shuì ma?
เงินโบนัสก้อนนี้ต้องเสียภาษีไหม
A: 你这个月怎么这么大方？
Nǐ zhège yuè zěnme zhème dàfāng?
เดือนนี้ทำไมเธอถึงใจกว้างขนาดนี้
B: 因为我发奖金了，今天我请客！
Yīnwèi wǒ fā jiǎngjīnle, jīntiān wǒ qǐngkè!
เพราะว่าฉันได้โบนัสน่ะสิ วันนี้ฉันเลี้ยงเอง!
« Back to Word Index