jiǎnglì (v./n.) – ให้รางวัล, รางวัล
พินอิน: jiǎnglì
คำอ่านไทย: เจี่ยงลี่
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) ให้รางวัล (เพื่อเป็นขวัญและกำลังใจ)
(n.) รางวัล, สิ่งตอบแทน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ให้รางวัล)
A: 这次谁表现最好？
Zhè cì shéi biǎoxiàn zuì hǎo?
ครั้งนี้ใครทำผลงานได้ดีที่สุด
B: 小王表现最好，公司决定奖励他一次出国旅游的机会。
Xiǎo Wáng biǎoxiàn zuì hǎo, gōngsī juédìng jiǎnglì tā yí cì chūguó lǚyóu de jīhuì.
เสี่ยวหวังทำผลงานได้ดีที่สุด บริษัทตัดสินใจให้รางวัลเขาเป็นโอกาสไปเที่ยวต่างประเทศหนึ่งครั้ง
为了奖励员工们的努力，老板发了奖金。
Wèile jiǎnglì yuángōngmen de nǔlì, lǎobǎn fāle jiǎngjīn.
เพื่อเป็นรางวัลให้กับความพยายามของพนักงาน เจ้านายได้มอบโบนัส
学校会奖励学习进步的学生。
Xuéxiào huì jiǎnglì xuéxí jìnbù de xuéshēng.
โรงเรียนจะให้รางวัลแก่นักเรียนที่มีผลการเรียนก้าวหน้า
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: รางวัล, สิ่งตอบแทน)
他因为工作出色而获得了一笔丰厚的奖励。
Tā yīnwèi gōngzuò chūsè ér huòdéle yì bǐ fēnghòu de jiǎnglì.
เขาได้รับรางวัลตอบแทนก้อนโตเนื่องจากผลงานที่โดดเด่น
这是对你努力学习的奖励。
Zhè shì duì nǐ nǔlì xuéxí de jiǎnglì.
นี่คือรางวัลสำหรับการตั้งใจเรียนของเธอ
公司设立了多种奖励制度来激励员工。
Gōngsī shèlìle duō zhǒng jiǎnglì zhìdù lái jīlì yuángōng.
บริษัทได้จัดตั้งระบบรางวัลหลายรูปแบบขึ้นมาเพื่อกระตุ้นพนักงาน
« Back to Word Index