夫妇

by admin
« Back to Word Index 

fūfù (n.) – คู่สามีภรรยา

พินอิน: fūfù
คำอ่านไทย: ฟูฟู่
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) คู่สามีภรรยา: หมายถึงสามีและภรรยา (มีความหมายเหมือน 夫妻 – fūqī แต่เป็นทางการมากกว่าเล็กน้อย)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: คู่สามีภรรยา)
他们是一对恩爱的新婚夫妇。
Tāmen shì yī duì ēn’ài de xīnhūn fūfù.
พวกเขาคือคู่สามีภรรยาข้าวใหม่ปลามันที่รักกันมากคู่หนึ่ง

这对老夫妇已经结婚六十年了。
Zhè duì lǎo fūfù yǐjīng jiéhūn liùshí niánle.
คู่สามีภรรยาสูงอายุคู่นี้แต่งงานกันมาหกสิบปีแล้ว

夫妇之间应该相互尊重、相互信任。
Fūfù zhī jiān yīnggāi xiānghù zūnzhòng, xiānghù xìnrèn.
ระหว่างสามีภรรยาควรจะเคารพซึ่งกันและกัน และไว้วางใจซึ่งกันและกัน

这家餐厅是由一对年轻夫妇经营的。
Zhè jiā cāntīng shì yóu yī duì niánqīng fūfù jīngyíng de.
ร้านอาหารแห่งนี้ดำเนินกิจการโดยคู่สามีภรรยาหนุ่มสาวคู่หนึ่ง

那对夫妇正在为他们的孩子选择学校。
Nà duì fūfù zhèngzài wèi tāmen de háizi xuǎnzé xuéxiào.
คู่สามีภรรยาคู่นั้นกำลังเลือกโรงเรียนให้กับลูกของพวกเขา

A: 请问是哪位预订了房间?
Qǐngwèn shì nǎ wèi yùdìngle fángjiān?
ขอเรียนถามว่าท่านใดเป็นผู้จองห้องพักไว้ครับ
B: 是我们夫妇二人预订的。
Shì wǒmen fūfù èr rén yùdìng de.
เป็นสามีภรรยาอย่างพวกเราสองคนจองไว้ค่ะ

 

 « Back to Word Index