15 « Back to Glossary Index
dàjiā (pron.) – ทุกคน
พินอิน: dàjiā
คำอ่านไทย: ต้าเจีย
ประเภทคำ: คำสรรพนาม (pron.)
ความหมาย: ทุกคน, ทุกท่าน
ประโยคตัวอย่าง:
大家好！欢迎来到曼谷。
Dàjiā hǎo! Huānyíng láidào Màngǔ.
สวัสดีทุกท่าน! ยินดีต้อนรับสู่กรุงเทพมหานคร
请大家保持安静，会议马上就要开始了。
Qǐng dàjiā bǎochí ānjìng, huìyì mǎshàng jiù yào kāishǐ le.
ขอให้ทุกท่านโปรดอยู่ในความสงบ การประชุมกำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว
A: 这件事大家有什么意见？
A: Zhè jiàn shì dàjiā yǒu shénme yìjiàn?
A: เรื่องนี้ทุกคนมีความคิดเห็นว่าอย่างไรบ้าง
B: 我觉得这个办法不错。
B: Wǒ juéde zhège bànfǎ búcuò.
B: ฉันรู้สึกว่าวิธีการนี้ไม่เลวเลย
今天是星期天，祝大家有一个愉快的假期。
Jīntiān shì xīngqītiān, zhù dàjiā yǒu yí ge yúkuài de jiàqī.
วันนี้เป็นวันอาทิตย์ ขอให้ทุกคนมีวันหยุดที่สนุกสนาน
« Back to Word Index