dàshǐ (n.) – เอกอัครราชทูต, ทูต
พินอิน: dàshǐ
คำอ่านไทย: ต้าสื่อ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) เอกอัครราชทูต
(n.) (เปรียบเทียบ) ทูต (ตัวแทนในด้านต่างๆ)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เอกอัครราชทูต)
A: 中国驻泰国大使馆在哪里？
Zhōngguó zhù Tàiguó Dàshǐguǎn zài nǎlǐ?
สถานเอกอัครราชทูตจีนประจำประเทศไทยอยู่ที่ไหน
B: 在曼谷的拉差达路上。
Zài Màngǔ de Lāchàdá lù shàng.
อยู่บนถนนรัชดาภิเษกในกรุงเทพฯ
他被任命为新任驻华大使。
Tā bèi rènmìng wéi xīnrèn zhù Huá dàshǐ.
เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเอกอัครราชทูตประจำประเทศจีนคนใหม่
大使代表着一个国家的形象。
Dàshǐ dàibiǎozhe yí ge guójiā de xíngxiàng.
เอกอัครราชทูตเป็นตัวแทนภาพลักษณ์ของประเทศ
大使出席了这次重要的外交活动。
Dàshǐ chūxíle zhè cì zhòngyào de wàijiāo huódòng.
ท่านทูตได้เข้าร่วมกิจกรรมทางการทูตที่สำคัญครั้งนี้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (เปรียบเทียบ) ทูต)
她被任命为公司的品牌大使。
Tā bèi rènmìng wéi gōngsī de pǐnpái dàshǐ.
เธอได้รับการแต่งตั้งให้เป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์ของบริษัท
每一位游客都是自己国家的文化交流大使。
Měi yí wèi yóukè dōu shì zìjǐ guójiā de wénhuà jiāoliú dàshǐ.
นักท่องเที่ยวทุกคนล้วนเป็นทูตแห่งการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมของประเทศตนเอง
熊猫是中国的友好大使。
Xióngmāo shì Zhōngguó de yǒuhǎo dàshǐ.
แพนด้าคือทูตสันถวไมตรีของประเทศจีน
« Back to Word Index