84 « Back to Word Index
yèlǐ (n.) – ตอนกลางคืน
พินอิน: yèlǐ
คำอ่านไทย: เย่หลี่
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: ในตอนกลางคืน, เวลากลางคืน
ประโยคตัวอย่าง:
昨天夜里突然下起了大雨。
Zuótiān yèlǐ tūrán xiàqǐ le dàyǔ.
เมื่อคืนจู่ๆ ก็มีฝนตกหนักลงมา
他习惯在夜里看书。
Tā xíguàn zài yèlǐ kànshū.
เขาเคยชินกับการอ่านหนังสือในตอนกลางคืน
A: 你怎么看起来这么累？
Nǐ zěnme kànqǐlái zhème lèi?
ทำไมเธอถึงดูเหนื่อยขนาดนี้
B: 我昨天夜里没睡好。
Wǒ zuótiān yèlǐ méi shuìhǎo.
เมื่อคืนฉันนอนไม่ค่อยหลับ
曼谷的夜里不像白天那么热，比较舒服。
Màngǔ de yèlǐ bú xiàng báitiān nàme rè, bǐjiào shūfu.
ตอนกลางคืนของกรุงเทพฯ ไม่ได้ร้อนเหมือนตอนกลางวัน ค่อนข้างสบายกว่า
现在是上午十一点半，离夜里还有很长一段时间。
Xiànzài shì shàngwǔ shíyī diǎn bàn, lí yèlǐ hái yǒu hěn cháng yí duàn shíjiān.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบเอ็ดโมงครึ่งเช้า ยังเหลือเวลาอีกนานกว่าจะถึงตอนกลางคืน
« Back to Word Index