wàizī (n.) – ทุนต่างชาติ
พินอิน: wàizī
คำอ่านไทย: ว่ายจือ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ทุนต่างชาติ, การลงทุนจากต่างประเทศ (ย่อมาจาก 外国资本 wàiguó zīběn)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ทุนต่างชาติ, การลงทุนจากต่างประเทศ)
A: 泰国政府欢迎外国投资吗？
Tàiguó zhèngfǔ huānyíng wàiguó tóuzī ma?
รัฐบาลไทยยินดีต้อนรับการลงทุนจากต่างประเทศไหม
B: 是的，泰国有很多吸引外资的优惠政策。
Shì de, Tàiguó yǒu hěn duō xīyǐn wàizī de yōuhuì zhèngcè.
ใช่แล้ว ประเทศไทยมีนโยบายพิเศษมากมายเพื่อดึงดูดทุนจากต่างชาติ
这家公司是一家外资企业。
Zhè jiā gōngsī shì yì jiā wàizī qǐyè.
บริษัทแห่งนี้เป็นองค์กรที่มีทุนจากต่างชาติ
引进外资有助于促进本国经济发展。
Yǐnjìn wàizī yǒuzhùyú cùjìn běnguó jīngjì fāzhǎn.
การนำเข้าทุนจากต่างประเทศมีส่วนช่วยในการส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศตนเอง
很多外资银行都在曼谷设有分行。
Hěn duō wàizī yínháng dōu zài Màngǔ shè yǒu fēnháng.
ธนาคารต่างชาติหลายแห่งได้จัดตั้งสาขาขึ้นในกรุงเทพมหานคร
我们需要为外资创造更好的投资环境。
Wǒmen xūyào wèi wàizī chuàngzào gèng hǎo de tóuzī huánjìng.
พวกเราจำเป็นต้องสร้างสภาพแวดล้อมการลงทุนที่ดีขึ้นสำหรับทุนต่างชาติ
这个项目得到了大量外资的支持。
Zhège xiàngmù dédàole dàliàng wàizī de zhīchí.
โครงการนี้ได้รับการสนับสนุนจากเงินทุนต่างชาติเป็นจำนวนมาก
对外资的开放政策吸引了很多跨国公司。
Duì wàizī de kāifàng zhèngcè xīyǐnle hěn duō kuàguó gōngsī.
นโยบายเปิดรับทุนจากต่างประเทศได้ดึงดูดบริษัทข้ามชาติจำนวนมาก
« Back to Word Index