wàikē (n.) – แผนกศัลยกรรม
พินอิน: wàikē
คำอ่านไทย: ว่ายเคอ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) แผนกศัลยกรรม, ศัลยศาสตร์ (ตรงข้ามกับ 内科 nèikē – แผนกอายุรกรรม)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: แผนกศัลยกรรม, ศัลยศาสตร์)
A: 我爸爸需要做手术，应该去哪个科室？
Wǒ bàba xūyào zuò shǒushù, yīnggāi qù nǎge kēshì?
คุณพ่อของฉันต้องผ่าตัด ควรจะไปที่แผนกไหน
B: 你应该带他去外科。
Nǐ yīnggāi dài tā qù wàikē.
เธอควรจะพาเขาไปที่แผนกศัลยกรรม
他是一位著名的外科医生。
Tā shì yí wèi zhùmíng de wàikē yīshēng.
เขาเป็นศัลยแพทย์ที่มีชื่อเสียงท่านหนึ่ง
这个病人的情况很严重，需要马上转到外科。
Zhège bìngrén de qíngkuàng hěn yánzhòng, xūyào mǎshàng zhuǎndào wàikē.
อาการของผู้ป่วยคนนี้รุนแรงมาก ต้องย้ายไปที่แผนกศัลยกรรมทันที
外科手术需要非常精确的操作。
Wàikē shǒushù xūyào fēicháng jīngquè de cāozuò.
การผ่าตัดทางศัลยกรรมต้องการการปฏิบัติการที่แม่นยำอย่างยิ่ง
医院的外科病房在三楼。
Yīyuàn de wàikē bìngfáng zài sān lóu.
หอผู้ป่วยแผนกศัลยกรรมของโรงพยาบาลอยู่ชั้นสาม
医学院的学生可以选择主修内科或外科。
Yīxuéyuàn de xuéshēng kěyǐ xuǎnzé zhǔxiū nèikē huò wàikē.
นักศึกษาคณะแพทยศาสตร์สามารถเลือกเรียนวิชาเอกอายุรศาสตร์หรือศัลยศาสตร์ได้
他对外科不感兴趣，更喜欢研究内科疾病。
Tā duì wàikē bù gǎn xìngqù, gèng xǐhuān yánjiū nèikē jíbìng.
เขาไม่สนใจด้านศัลยศาสตร์ แต่ชอบที่จะศึกษาวิจัยโรคทางอายุรกรรมมากกว่า
« Back to Word Index