bèikè (v.) เตรียมการสอน
พินอิน: bèikè
คำอ่านไทย: เป้ยเค่อ
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) เตรียมการสอน (เป็นคำกริยาที่สามารถแยกจากกันได้)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) เตรียมการสอน):
老师每天晚上都要花很多时间备课。
Lǎoshī měitiān wǎnshang dōu yào huā hěn duō shíjiān bèikè.
ทุกเย็นคุณครูจะต้องใช้เวลามากมายในการเตรียมการสอน
认真备课是每一位老师的责任。
Rènzhēn bèikè shì měi yí wèi lǎoshī de zérèn.
การเตรียมการสอนอย่างตั้งใจเป็นความรับผิดชอบของคุณครูทุกท่าน
A: 你在忙什么呢？
Nǐ zài máng shénme ne?
เธอกำลังยุ่งอะไรอยู่
B: 我在备明天的泰语课。
Wǒ zài bèi míngtiān de Tàiyǔ kè.
ฉันกำลังเตรียมบทเรียนภาษาไทยสำหรับวันพรุ่งนี้อยู่
现在是星期三上午十一点多，在曼谷的很多学校，老师们都在认真地为学生备课。
Xiànzài shì xīngqīsān shàngwǔ shíyī diǎn duō, zài Màngǔ de hěn duō xuéxiào, lǎoshīmen dōu zài rènzhēn de wèi xuéshēng bèikè.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบเอ็ดโมงกว่าของเช้าวันพุธ ที่โรงเรียนหลายแห่งในกรุงเทพฯ คณะครูต่างก็กำลังเตรียมการสอนเพื่อนักเรียนอย่างตั้งใจ
为了把课上好，他花了整整一个周末的时间来备课。
Wèile bǎ kè shànghǎo, tā huā le zhěngzhěng yí ge zhōumò de shíjiān lái bèikè.
เพื่อให้การสอนออกมาดี เขาได้ใช้เวลาตลอดทั้งสุดสัปดาห์ในการเตรียมการสอน
这位老师的备课笔记写得非常详细。
Zhè wèi lǎoshī de bèikè bǐjì xiě de fēicháng xiángxì.
บันทึกเตรียมการสอนของคุณครูท่านนี้เขียนไว้อย่างละเอียดอย่างยิ่ง
他正在网上查找备课用的资料。
Tā zhèngzài wǎngshàng cházhǎo bèikè yòng de zīliào.
เขากำลังค้นหาข้อมูลทางอินเทอร์เน็ตเพื่อใช้ในการเตรียมการสอน
« Back to Word Index