zēngzhǎng (v./n.) – เพิ่มขึ้น, เติบโต / การเพิ่มขึ้น, การเติบโต
พินอิน: zēngzhǎng
คำอ่านไทย: เจิงจ่าง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) เพิ่มขึ้น, เติบโต: การเพิ่มขึ้นของจำนวน, ระดับ, หรือขนาด
(n.) การเพิ่มขึ้น, การเติบโต: สภาวะหรือกระบวนการของการเพิ่มขึ้น (มักใช้ในบริบททางเศรษฐศาสตร์หรือสถิติ)
ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
今年公司的收入增长了百分之十。
Jīnnián gōngsī de shōurù zēngzhǎngle bǎi fēn zhī shí.
ปีนี้รายได้ของบริษัทเพิ่มขึ้นสิบเปอร์เซ็นต์
近年来，到泰国旅游的游客数量持续增长。
Jìnnián lái, dào Tàiguó lǚyóu de yóukè shùliàng chíxù zēngzhǎng.
ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ จำนวนนักท่องเที่ยวที่มายังประเทศไทยเติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่อง
随着年龄的增长，他的思想也变得越来越成熟。
Suízhe niánlíng de zēngzhǎng, tā de sīxiǎng yě biàn dé yuè lái yuè chéngshú.
พร้อมกับการที่อายุเพิ่มขึ้น ความคิดของเขาก็ยิ่งเติบโตเป็นผู้ใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ
ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
中国经济保持了多年的高速增长。
Zhōngguó jīngjì bǎochíle duōnián de gāosù zēngzhǎng.
เศรษฐกิจจีนรักษาการเติบโตอย่างรวดเร็วมาได้หลายปี
人口的快速增长给环境带来了压力。
Rénkǒu de kuàisù zēngzhǎng gěi huánjìng dài láile yālì.
การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของประชากรก่อให้เกิดแรงกดดันต่อสิ่งแวดล้อม
A: 公司今年的业绩怎么样？
Gōngsī jīnnián de yèjì zěnmeyàng?
ผลประกอบการของบริษัทปีนี้เป็นอย่างไรบ้าง
B: 实现了百分之二十的增长，非常不错。
Shíxiànle bǎi fēn zhī èrshí de zēngzhǎng, fēicháng bùcuò.
บรรลุการเติบโตที่ร้อยละยี่สิบ ถือว่าไม่เลวเลยทีเดียวครับ
« Back to Word Index