jīchǔ (n./adj.) – พื้นฐาน, รากฐาน / ขั้นพื้นฐาน
พินอิน: jīchǔ
คำอ่านไทย: จีฉู่
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (n.) พื้นฐาน, รากฐาน (หมายถึงส่วนที่รองรับอยู่ด้านล่างสุดและสำคัญที่สุดของสิ่งก่อสร้างหรือเรื่องราว)
(adj.) ขั้นพื้นฐาน, ที่เป็นพื้นฐาน (ใช้วางหน้าคำนามเพื่อขยายความ)
(คำอธิบายเปรียบเทียบ: 基本 jīběn มักใช้เป็นคำคุณศัพท์/วิเศษณ์ แปลว่า “พื้นฐาน/โดยพื้นฐาน”, ส่วน 基础 เน้นความเป็นคำนาม “รากฐาน” มากกว่า)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: พื้นฐาน, รากฐาน)
A: 为什么我的中文进步很慢？
Wèishéme wǒ de Zhōngwén jìnbù hěn màn?
ทำไมภาษาจีนของฉันถึงพัฒนาช้ามาก
B: 可能是因为你的基础没打好。
Kěnéng shì yīnwèi nǐ de jīchǔ méi dǎ hǎo.
อาจจะเป็นเพราะว่าเธอวางรากฐานไว้ไม่ดี
这座大楼的基础非常坚固。
Zhè zuò dàlóu de jīchǔ fēicháng jiāngù.
รากฐานของตึกสูงหลังนี้แข็งแรงมาก
信任是友谊的基础。
Xìnrèn shì yǒuyì de jīchǔ.
ความไว้วางใจคือรากฐานของมิตรภาพ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ขั้นพื้นฐาน, ที่เป็นพื้นฐาน)
这是一门基础课程，适合初学者。
Zhè shì yì mén jīchǔ kèchéng, shìhé chūxuézhě.
นี่คือหลักสูตรขั้นพื้นฐาน เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้น
我们必须掌握一些基础知识。
Wǒmen bìxū zhǎngwò yìxiē jīchǔ zhīshi.
พวกเราจำเป็นต้องมีความรู้พื้นฐานบางอย่าง
这个国家的基础设施还不太完善。
Zhège guójiā de jīchǔ shèshī hái bú tài wánshàn.
โครงสร้างพื้นฐานของประเทศนี้ยังไม่ค่อยสมบูรณ์นัก
« Back to Word Index