jīběn (adj./adv.) – พื้นฐาน, หลัก / โดยพื้นฐาน, โดยส่วนใหญ่
พินอิน: jīběn
คำอ่านไทย: จีเปิ่น
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.), คำวิเศษณ์ (adv.)
ความหมาย: (adj.) พื้นฐาน, หลัก, ขั้นพื้นฐาน (ใช้วางหน้าคำนามเพื่อบอกว่าเป็นส่วนที่สำคัญที่สุดหรือเป็นจุดเริ่มต้น)
(adv.) โดยพื้นฐาน, โดยส่วนใหญ่, โดยทั่วไปแล้ว (ใช้วางหน้าคำกริยาเพื่อบอกว่าเรื่องราวนั้นเป็นจริงในภาพรวม)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: พื้นฐาน, หลัก, ขั้นพื้นฐาน)
A: 学习汉语最重要的是什么?
Xuéxí Hànyǔ zuì zhòngyào de shì shénme?
การเรียนภาษาจีนอะไรสำคัญที่สุด
B: 是掌握基本的语法和词汇。
Shì zhǎngwò jīběn de yǔfǎ hé cíhuì.
คือการเข้าใจไวยากรณ์และคำศัพท์พื้นฐานให้แม่นยำ
这是我们需要解决的基本问题。
Zhè shì wǒmen xūyào jiějué de jīběn wèntí.
นี่คือปัญหาพื้นฐานที่พวกเราจำเป็นต้องแก้ไข
每个公民都应该有基本的法律知识。
Měi ge gōngmín dōu yīnggāi yǒu jīběn de fǎlǜ zhīshi.
พลเมืองทุกคนควรมีความรู้ทางกฎหมายขั้นพื้นฐาน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: โดยพื้นฐาน, โดยส่วนใหญ่, โดยทั่วไปแล้ว)
今天的作业我基本都做完了。
Jīntiān de zuòyè wǒ jīběn dōu zuò wán le.
การบ้านของวันนี้โดยส่วนใหญ่ฉันทำเสร็จหมดแล้ว
这个项目基本成功了。
Zhège xiàngmù jīběn chénggōng le.
โปรเจกต์นี้โดยพื้นฐานแล้วถือว่าประสบความสำเร็จ
与会人员基本到齐了。
Yùhuì rényuán jīběn dào qí le.
ผู้เข้าร่วมประชุมโดยทั่วไปแล้วมากันครบแล้ว


« Back to Word Index