xínghào (n.) – รุ่น, แบบ
พินอิน: xínghào
คำอ่านไทย: สิงฮ่าว
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) รุ่น, แบบ, โมเดล (ของผลิตภัณฑ์)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) รุ่น, แบบ):
这是我们公司最新型号的电脑。
Zhè shì wǒmen gōngsī zuìxīn xínghào de diànnǎo.
นี่คือคอมพิวเตอร์รุ่นล่าสุดของบริษัทเรา
这种型号的手机已经停产了。
Zhè zhǒng xínghào de shǒujī yǐjīng tíngchǎn le.
โทรศัพท์มือถือรุ่นนี้หยุดผลิตแล้ว
A: 我想买一个手机壳。
Wǒ xiǎng mǎi yí ge shǒujīké.
ฉันอยากจะซื้อเคสโทรศัพท์มือถืออันหนึ่ง
B: 好的，请问您的手机是什么型号？
Hǎo de, qǐngwèn nín de shǒujī shì shénme xínghào?
ได้ค่ะ ไม่ทราบว่าโทรศัพท์มือถือของคุณเป็นรุ่นอะไรคะ
现在是星期三上午十一点多，在曼谷的汽车展上，展出了很多最新型号的电动车。
Xiànzài shì xīngqīsān shàngwǔ shíyī diǎn duō, zài Màngǔ de qìchēzhǎn shàng, zhǎnchū le hěn duō zuìxīn xínghào de diàndòngchē.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบเอ็ดโมงกว่าของเช้าวันพุธ ที่งานแสดงรถยนต์ในกรุงเทพฯ ได้มีการจัดแสดงรถยนต์ไฟฟ้ารุ่นใหม่ล่าสุดจำนวนมาก
这两个型号的功能有什么区别？
Zhè liǎng ge xínghào de gōngnéng yǒu shénme qūbié?
ฟังก์ชันของสองรุ่นนี้มีความแตกต่างกันอย่างไร
在泰国购买电器时，要注意看型号是否支持本地的电压。
Zài Tàiguó gòumǎi diànqì shí, yào zhùyì kàn xínghào shìfǒu zhīchí běndì de diànyā.
เวลาซื้อเครื่องใช้ไฟฟ้าในประเทศไทย ต้องดูให้ดีว่ารุ่นนั้นๆ รองรับแรงดันไฟฟ้าของที่นี่หรือไม่
« Back to Word Index