zuòluò (v.) – ตั้งอยู่ที่
พินอิน: zuòluò
คำอ่านไทย: จั้ว ลั่ว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย:
(v.) ตั้งอยู่ที่: (เป็นคำทางการ) ใช้อธิบายตำแหน่งที่ตั้งของอาคารหรือสถานที่ (มักใช้กับสิ่งก่อสร้างที่มีขนาดใหญ่หรือมีความสำคัญ)
คำประสมที่พบบ่อย:
坐落于 (zuòluò yú): ตั้งอยู่ที่
คำที่เกี่ยวข้อง:
位于 (wèiyú): ตั้งอยู่ที่ (ความหมายเหมือนกันและใช้บ่อย)
在 (zài): อยู่ที่ (เป็นคำที่ใช้ทั่วไปที่สุด)
位置 (wèizhì): ตำแหน่ง, ที่ตั้ง (n.)
ประโยคตัวอย่าง:
北京故宫坐落在北京市中心。
Běijīng Gùgōng zuòluò zài Běijīng shì zhōngxīn.
พระราชวังต้องห้ามปักกิ่งตั้งอยู่ที่ใจกลางกรุงปักกิ่ง
这家公司的总部坐落于上海浦东新区。
Zhè jiā gōngsī de zǒngbù zuòluò yú Shànghǎi Pǔdōng Xīnqū.
สำนักงานใหญ่ของบริษัทแห่งนี้ตั้งอยู่ที่เขตผู่ตงใหม่ นครเซี่ยงไฮ้
我们学校坐落在一个美丽的山脚下。
Wǒmen xuéxiào zuòluò zài yīgè měilì de shānjiǎo xià.
โรงเรียนของพวกเราตั้งอยู่ที่ตีนเขาอันสวยงามแห่งหนึ่ง
这座古老的寺庙坐落在河边的一片树林里。
Zhè zuò gǔlǎo de sìmiào zuòluò zài hé biān de yīpiàn shùlín lǐ.
วัดโบราณแห่งนี้ตั้งอยู่ในป่าริมแม่น้ำผืนหนึ่ง
他的别墅坐落在风景优美的海滨。
Tā de biéshù zuòluò zài fēngjǐng yōuměi de hǎibīn.
วิลล่าของเขาตั้งอยู่ริมชายทะเลที่มีทิวทัศน์งดงาม
著名的艾菲尔铁塔坐落于法国巴黎。
Zhùmíng de Àifēi’ěr Tiětǎ zuòluò yú Fàguó Bālí.
หอไอเฟลอันโด่งดังตั้งอยู่ที่กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส
A: 你知道我们城市最古老的图书馆在哪里吗？
Nǐ zhīdào wǒmen chéngshì zuì gǔlǎo de túshū guǎn zài nǎlǐ ma?
เธอรู้ไหมว่าห้องสมุดที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองของเราอยู่ที่ไหน
B: 我知道，它就坐落在老城区的一条安静的街道上。
Wǒ zhīdào, tā jiù zuòluò zài lǎo chéngqū de yītiáo ānjìng de jiēdào shàng.
ฉันรู้สิ มันตั้งอยู่บนถนนสายที่เงียบสงบสายหนึ่งในย่านเมืองเก่าน่ะ
« Back to Word Index