dìdài (n.) – เขต, โซน, แถบ
พินอิน: dìdài
คำอ่านไทย: ตี้ต้าย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) เขต, โซน, แถบ, พื้นที่ (หมายถึงพื้นที่ที่มีลักษณะเฉพาะ)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เขต, โซน, แถบ)
A: 为什么泰国这么热？
Wèishéme Tàiguó zhème rè?
ทำไมประเทศไทยถึงร้อนขนาดนี้
B: 因为泰国处于热带地带。
Yīnwèi Tàiguó chǔyú rèdài dìdài.
ก็เพราะว่าประเทศไทยตั้งอยู่ในเขตโซนร้อน
这个地区是地震多发地带。
Zhège dìqū shì dìzhèn duōfā dìdài.
พื้นที่แถบนี้เป็นเขตที่เกิดแผ่นดินไหวบ่อยครั้ง
两国边境是一个敏感地带。
Liǎng guó biānjìng shì yí ge mǐngǎn dìdài.
ชายแดนของสองประเทศเป็นพื้นที่ที่ละเอียดอ่อน
森林和草原的交界处形成了一个过渡地带。
Sēnlín hé cǎoyuán de jiāojiè chù xíngchéngle yí ge guòdù dìdài.
บริเวณรอยต่อของป่าไม้และทุ่งหญ้าได้ก่อตัวเป็นเขตเปลี่ยนผ่าน
沙漠地带的昼夜温差很大。
Shāmò dìdài de zhòuyè wēnchā hěn dà.
ความแตกต่างของอุณหภูมิระหว่างกลางวันและกลางคืนในเขตทะเลทรายนั้นสูงมาก
这个城市被划分为商业地带和居住地带。
Zhège chéngshì bèi huàfēn wéi shāngyè dìdài hé jūzhù dìdài.
เมืองนี้ถูกแบ่งออกเป็นโซนธุรกิจและโซนที่พักอาศัย
« Back to Word Index