地名

by admin
« Back to Word Index 

dìmíng (n.) – ชื่อสถานที่

พินอิน: dìmíng
คำอ่านไทย: ตี้หมิง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ชื่อสถานที่ (เช่น ชื่อเมือง, ชื่อถนน, ชื่อประเทศ)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) ชื่อสถานที่):
你知道这个地名的由来吗?
Nǐ zhīdào zhège dìmíng de yóulái ma?
เธอรู้ที่มาของชื่อสถานที่แห่งนี้ไหม

曼谷的很多地名都来源于梵文和巴利文。
Màngǔ de hěn duō dìmíng dōu láiyuányú Fànwén hé Bālìwén.
ชื่อสถานที่หลายแห่งในกรุงเทพฯ มีที่มาจากภาษาสันสกฤตและบาลี

A: 你能帮我看看这个地名怎么念吗?
Nǐ néng bāng wǒ kànkan zhège dìmíng zěnme niàn ma?
เธอช่วยฉันดูหน่อยได้ไหมว่าชื่อสถานที่นี้อ่านว่าอย่างไร
B: 我也不太确定。
Wǒ yě bú tài quèdìng.
ฉันก็ไม่ค่อยแน่ใจเหมือนกัน

这张地图上标示了很多古老的地名。
Zhè zhāng dìtú shàng biāoshì le hěn duō gǔlǎo de dìmíng.
บนแผนที่ฉบับนี้ได้ระบุชื่อสถานที่เก่าแก่ไว้มากมาย

现在是星期天中午十二点多,我正在查找一些有趣的泰国地名。
Xiànzài shì xīngqītiān zhōngwǔ shí’èr diǎn duō, wǒ zhèngzài cházhǎo yìxiē yǒuqù de Tàiguó dìmíng.
ตอนนี้เป็นเวลาเที่ยงกว่าของวันอาทิตย์ ฉันกำลังค้นหาชื่อสถานที่ที่น่าสนใจในประเทศไทย

很多泰国的地名对于外国人来说很难发音。
Hěn duō Tàiguó de dìmíng duìyú wàiguórén láishuō hěn nán fāyīn.
ชื่อสถานที่ของไทยหลายแห่งออกเสียงได้ยากมากสำหรับชาวต่างชาติ

这个地名背后有一个美丽的传说。
Zhège dìmíng bèihòu yǒu yí ge měilì de chuánshuō.
เบื้องหลังชื่อสถานที่แห่งนี้มีตำนานอันงดงามอยู่เรื่องหนึ่ง

 

 

 « Back to Word Index