guómín (n.) – พลเมือง, ประชาชน (ของชาติ)
พินอิน: guómín
คำอ่านไทย: กั๋วหมิน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) พลเมือง, ประชาชน (ของชาติ): ประชาชนของประเทศใดประเทศหนึ่งโดยรวม ซึ่งมีความผูกพันทางกฎหมายและวัฒนธรรมร่วมกัน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: พลเมือง, ประชาชน)
提高全体国民的教育水平非常重要。
Tígāo quántǐ guómín de jiàoyù shuǐpíng fēicháng zhòngyào.
การยกระดับการศึกษาของประชากรทั้งหมดเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง
每个国民都享有法律赋予的权利。
Měi gè guómín dōu xiǎngyǒu fǎlǜ fùyǔ de quánlì.
พลเมืองทุกคนล้วนมีสิทธิ์ที่กฎหมายมอบให้
国民生产总值是衡量国家经济的重要指标。
Guómín shēngchǎn zǒngzhí shì héngliáng guójiā jīngjì de zhòngyào zhǐbiāo.
ผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติเป็นดัชนีสำคัญในการวัดเศรษฐกิจของประเทศ
政府的职责是为全体国民服务。
Zhèngfǔ de zhízé shì wèi quántǐ guómín fúwù.
หน้าที่ของรัฐบาลคือการให้บริการแก่ประชาชนทั้งชาติ
选举权是国民的基本政治权利之一。
Xuǎnjǔ quán shì guómín de jīběn zhèngzhì quánlì zhī yī.
สิทธิในการเลือกตั้งคือหนึ่งในสิทธิทางการเมืองขั้นพื้นฐานของพลเมือง
A: 为什么我们要遵守交通规则？
Wèishéme wǒmen yào zūnshǒu jiāotōng guīzé?
ทำไมพวกเราต้องปฏิบัติตามกฎจราจร
B: 因为这是每个国民应尽的义务。
Yīnwèi zhè shì měi gè guómín yīng jìn de yìwù.
เพราะว่านี่คือหน้าที่ที่พลเมืองทุกคนพึงปฏิบัติ
« Back to Word Index