guónèi (n.) – ในประเทศ
พินอิน: guónèi
คำอ่านไทย: กั๋วเน่ย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ในประเทศ, ภายในประเทศ (หมายถึงพื้นที่ภายในขอบเขตของประเทศใดประเทศหนึ่ง, ตรงข้ามกับ 国外 guówài)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ในประเทศ, ภายในประเทศ)
A: 这个暑假你有什么计划？
Zhège shǔjià nǐ yǒu shénme jìhuà?
ปิดเทอมฤดูร้อนนี้เธอมีแผนการอะไรไหม
B: 我打算在国内旅游。
Wǒ dǎsuàn zài guónèi lǚyóu.
ฉันวางแผนจะท่องเที่ยวในประเทศ
这个品牌在国内很有名。
Zhège pǐnpái zài guónèi hěn yǒumíng.
แบรนด์นี้มีชื่อเสียงมากในประเทศ
他刚从国外回来，对国内的情况还不太了解。
Tā gāng cóng guówài huílái, duì guónèi de qíngkuàng hái bú tài liǎojiě.
เขาเพิ่งจะกลับมาจากต่างประเทศ ยังไม่ค่อยเข้าใจสถานการณ์ในประเทศเท่าไหร่
国内航班的机票比国际航班便宜。
Guónèi hángbān de jīpiào bǐ guójì hángbān piányi.
ตั๋วเครื่องบินของเที่ยวบินในประเทศถูกกว่าเที่ยวบินระหว่างประเทศ
这部电影明天将在全国各大影院上映，我们一起去看国内首映吧。
Zhè bù diànyǐng míngtiān jiāng zài quánguó gè dà yǐngyuàn shàngyìng, wǒmen yìqǐ qù kàn guónèi shǒuyìng ba.
หนังเรื่องนี้จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ใหญ่ๆ ทั่วประเทศในวันพรุ่งนี้ พวกเราไปดูรอบปฐมทัศน์ในประเทศด้วยกันเถอะ
近年来，国内经济发展迅速。
Jìnniánlái, guónèi jīngjì fāzhǎn xùnsù.
ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ เศรษฐกิจในประเทศพัฒนาไปอย่างรวดเร็ว
« Back to Word Index