tuántǐ (n.) – กลุ่ม, คณะ, องค์กร
พินอิน: tuántǐ
คำอ่านไทย: ถวนถี่
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) กลุ่ม, คณะ, องค์กร, หมู่คณะ (หมายถึงกลุ่มคนที่รวมตัวกันเพื่อวัตถุประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง, ตรงข้ามกับ 个人 gèrén)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: กลุ่ม, คณะ, องค์กร, หมู่คณะ)
A: 你喜欢一个人工作还是和团体一起工作？
Nǐ xǐhuān yí ge rén gōngzuò háishì hé tuántǐ yìqǐ gōngzuò?
เธอชอบทำงานคนเดียวหรือว่าทำงานร่วมกับกลุ่ม
B: 我更喜欢团体合作，感觉更有力量。
Wǒ gèng xǐhuān tuántǐ hézuò, gǎnjué gèng yǒu lìliàng.
ฉันชอบการร่วมมือกันเป็นทีมมากกว่า รู้สึกมีพลังมากกว่า
我们是一个团结的团体。
Wǒmen shì yí ge tuánjié de tuántǐ.
พวกเราคือกลุ่มก้อนที่มีความสามัคคี
任何个人都不能凌驾于团体之上。
Rènhé gèrén dōu bùnéng língjià yú tuántǐ zhīshàng.
ไม่ว่าบุคคลใดก็ไม่สามารถอยู่เหนือองค์กรได้
欢迎加入我们的团体。
Huānyíng jiārù wǒmen de tuántǐ.
ยินดีต้อนรับเข้าร่วมกลุ่มของพวกเรา
这次比赛分为个人赛和团体赛。
Zhè cì bǐsài fēnwéi gèrén sài hé tuántǐ sài.
การแข่งขันครั้งนี้แบ่งออกเป็นการแข่งขันประเภทเดี่ยวและการแข่งขันประเภททีม
他代表团体发表了获奖感言。
Tā dàibiǎo tuántǐ fābiǎole huòjiǎng gǎnyán.
เขาเป็นตัวแทนของกลุ่มขึ้นกล่าวสุนทรพจน์รับรางวัล
« Back to Word Index