9 « Back to Glossary Index
huílái (v.) – กลับมา
พินอิน: huílái
คำอ่านไทย: หุยไหล
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: กลับมา, กลับคืนมา (ทิศทางการกลับมาคือมาหาผู้พูด)
ประโยคตัวอย่าง:
他出差去了，下周才能回来。
Tā chūchāi qùle, xiàzhōu cáinéng huílái.
เขาไปทำงานต่างจังหวัด สัปดาห์หน้าถึงจะกลับมาได้
你几点能回来？我等你一起吃饭。
Nǐ jǐ diǎn néng huílái? Wǒ děng nǐ yīqǐ chīfàn.
เธอกลับมาได้กี่โมง ฉันรอเธอกินข้าวด้วยกัน
看到这张老照片，过去的记忆全都回来了。
Kàn dào zhè zhāng lǎo zhàopiàn, guòqù de jìyì quándōu huíláile.
พอได้เห็นรูปถ่ายเก่าใบนี้ ความทรงจำในอดีตก็กลับคืนมาทั้งหมด
欢迎回来！我们都很想你。
Huānyíng huílái! Wǒmen dōu hěn xiǎng nǐ.
ยินดีต้อนรับกลับมานะ! พวกเราทุกคนคิดถึงเธอมาก
