8 « Back to Glossary Index
huídào (v.) – กลับถึง, กลับไปถึง
พินอิน: huídào
คำอ่านไทย: หุยเต้า
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: กลับไปถึง, กลับมาถึง (สถานที่หรือสภาวะเดิม)
ประโยคตัวอย่าง:
他已经安全回到家了,请大家放心。
Tā yǐjīng ānquán huí dào jiāle, qǐng dàjiā fàngxīn.
เขากลับถึงบ้านอย่างปลอดภัยแล้ว ขอให้ทุกคนวางใจ
我们回到刚才讨论的话题上吧。
Wǒmen huí dào gāngcái tǎolùn de huàtí shàng ba.
พวกเรากลับมาที่หัวข้อที่ถกกันเมื่อสักครู่นี้เถอะ
每次回到故乡,他都觉得很亲切。
Měi cì huí dào gùxiāng, tā dōu juédé hěn qīnqiè.
ทุกครั้งที่กลับถึงบ้านเกิด เขาก็จะรู้สึกอบอุ่นใจเสมอ
我希望能回到过去,改变一些决定。
Wǒ xīwàng néng huí dào guòqù, gǎibiàn yīxiē juédìng.
ฉันหวังว่าจะสามารถกลับไปสู่อดีต เพื่อเปลี่ยนแปลงการตัดสินใจบางอย่างได้