hányǒu (v.) – มีส่วนผสมของ, ประกอบด้วย
พินอิน: hányǒu
คำอ่านไทย: หานโหย่ว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) มีส่วนผสมของ, ประกอบด้วย, บรรจุ (ใช้กับการมีสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นส่วนประกอบอยู่ภายใน)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: มีส่วนผสมของ, ประกอบด้วย, บรรจุ)
A: 为什么说牛奶对骨骼好？
Wèishéme shuō niúnǎi duì gǔgé hǎo?
ทำไมถึงบอกว่านมดีต่อกระดูก
B: 因为它含有丰富的钙质。
Yīnwèi tā hányǒu fēngfù de gàizhì.
ก็เพราะว่ามันมีส่วนผสมของแคลเซียมที่อุดมสมบูรณ์
这种饮料不含有人工色素。
Zhè zhǒng yǐnliào bù hányǒu réngōng sèsù.
เครื่องดื่มชนิดนี้ไม่มีส่วนผสมของสีสังเคราะห์
他的话里含有警告的意味。
Tā de huà lǐ hányǒu jǐnggào de yìwèi.
ในคำพูดของเขามีความหมายเชิงเตือนแฝงอยู่
空气中含有多种气体。
Kōngqì zhōng hányǒu duō zhǒng qìtǐ.
ในอากาศประกอบด้วยก๊าซหลายชนิด
这种食物含有很高的热量。
Zhè zhǒng shíwù hányǒu hěn gāo de rèliàng.
อาหารชนิดนี้มีแคลอรี่สูงมาก
研究发现，这种植物含有抗癌成分。
Yánjiū fāxiàn, zhè zhǒng zhíwù hányǒu kàng’ái chéngfèn.
งานวิจัยค้นพบว่าพืชชนิดนี้มีส่วนประกอบที่ต้านมะเร็ง
« Back to Word Index