jípǔ (n.) รถจี๊ป
พินอิน: jípǔ
คำอ่านไทย: จี๋ผู
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) รถจี๊ป (ทับศัพท์จากภาษาอังกฤษ “Jeep”)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) รถจี๊ป):
他开着一辆吉普车去野外探险。
Tā kāizhe yí liàng jípǔchē qù yěwài tànxiǎn.
เขาขับรถจี๊ปคันหนึ่งไปผจญภัยในป่า (探险 tànxiǎn แปลว่า ผจญภัย)
吉普车很适合在山地行驶。
Jípǔchē hěn shìhé zài shāndì xíngshǐ.
รถจี๊ปเหมาะอย่างยิ่งกับการขับขี่บนพื้นที่ภูเขา
A: 你最喜欢哪个汽车品牌？
Nǐ zuì xǐhuān nǎge qìchē pǐnpái?
เธอชอบรถยนต์ยี่ห้อไหนมากที่สุด
B: 我最喜欢吉普。
Wǒ zuì xǐhuān Jípǔ.
ฉันชอบรถจี๊ปที่สุด
现在是八月十八日星期一早上，在泰国的很多国家公园，巡林员会开着吉普车巡逻。
Xiànzài shì bāyuè shíbā rì xīngqīyī zǎoshang, zài Tàiguó de hěn duō guójiā gōngyuán, xúnlínyuán huì kāizhe jípǔchē xúnluó.
ตอนนี้คือเช้าวันจันทร์ที่ 18 สิงหาคม ที่อุทยานแห่งชาติหลายแห่งในประเทศไทย เจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าจะขับรถจี๊ปเพื่อลาดตระเวน (巡林员 xúnlínyuán แปลว่า เจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่า)
在北榄府，一些改装车爱好者喜欢改装老式的军用吉普车。
Zài Běilǎnfǔ, yìxiē gǎizhuāngchē àihàozhě xǐhuān gǎizhuāng lǎoshì de jūnyòng jípǔchē.
ที่จังหวัดสมุทรปราการ ผู้ที่ชื่นชอบการแต่งรถบางคนนิยมดัดแปลงรถจี๊ปทหารรุ่นเก่า
他们开着一辆敞篷吉普车在海边吹风。
Tāmen kāizhe yì liàng chǎngpéng jípǔchē zài hǎibiān chuīfēng.
พวกเขาขับรถจี๊ปเปิดประทุนรับลมอยู่ริมทะเล (敞篷 chǎngpéng แปลว่า เปิดประทุน)
这辆吉普车的越野性能很好。
Zhè liàng jípǔchē de yuèyě xìngnéng hěn hǎo.
สมรรถนะการขับขี่แบบออฟโรดของรถจี๊ปคันนี้ดีมาก (越野 yuèyě แปลว่า ออฟโรด)
« Back to Word Index