kěyí (adj.) – น่าสงสัย
พินอิน: kěyí
คำอ่านไทย: เข่ออี๋
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) น่าสงสัย, น่าเคลือบแคลง, มีพิรุธ: ที่ทำให้คนเกิดความสงสัย
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: น่าสงสัย)
警察在车站发现了一个可疑的包裹。
Jǐngchá zài chēzhàn fāxiànle yīgè kěyí de bāoguǒ.
ตำรวจได้พบพัสดุที่น่าสงสัยชิ้นหนึ่งที่สถานีรถไฟ
他的行为举止非常可疑，引起了保安的注意。
Tā de xíngwéi jǔzhǐ fēicháng kěyí, yǐnqǐle bǎo’ān de zhùyì.
พฤติกรรมท่าทางของเขามีพิรุธอย่างยิ่ง ทำให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสังเกตเห็น
如果你发现任何可疑人员，请立即报告。
Rúguǒ nǐ fāxiàn rènhé kěyí rényuán, qǐng lìjí bàogào.
หากคุณพบบุคคลที่น่าสงสัยใดๆ กรุณารีบรายงานทันที
他对这起案件的解释听起来很可疑。
Tā duì zhè qǐ ànjiàn de jiěshì tīng qǐlái hěn kěyí.
คำอธิบายของเขาต่อคดีนี้ฟังดูน่าสงสัยมาก
这份匿名信的来源很可疑。
Zhè fèn nìmíngxìn de láiyuán hěn kěyí.
ที่มาของจดหมายนิรนามฉบับนี้น่าสงสัยมาก
这笔交易非常可疑，可能涉及洗钱。
Zhè bǐ jiāoyì fēicháng kěyí, kěnéng shèjí xǐqián.
ธุรกรรมรายการนี้มีพิรุธอย่างยิ่ง อาจจะเกี่ยวข้องกับการฟอกเงิน
A: 街角那个人在干什么？
Jiējiǎo nàge rén zài gànshénme?
คนนั้นตรงหัวมุมถนนกำลังทำอะไรอยู่
B: 我不知道，他在这里站了很久了，看起来有点可疑。
Wǒ bù zhīdào, tā zài zhèlǐ zhànle hěnjiǔle, kàn qǐlái yǒudiǎn kěyí.
ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน เขายืนอยู่ตรงนี้มานานแล้ว ดูน่าสงสัยนิดหน่อย
« Back to Word Index