fārè (v./n.) – เป็นไข้, ปล่อยความร้อน / ไข้
พินอิน: fārè
คำอ่านไทย: ฟาเย่อ
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) เป็นไข้, ตัวร้อน
(v.) ปล่อยความร้อน
(n.) อาการไข้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เป็นไข้; ปล่อยความร้อน)
A: 你今天怎么没去上学？
Nǐ jīntiān zěnme méi qù shàngxué?
ทำไมวันนี้เธอไม่ไปโรงเรียน
B: 我有点发热，妈妈让我请假在家休息。
Wǒ yǒudiǎn fārè, māma ràng wǒ qǐngjià zài jiā xiūxi.
ฉันมีไข้อ่อนๆ แม่เลยให้ฉันลาหยุดพักผ่อนอยู่ที่บ้าน
手机充电的时候会发热是正常现象。
Shǒujī chōngdiàn de shíhou huì fārè shì zhèngcháng xiànxiàng.
การที่โทรศัพท์มือถือปล่อยความร้อนออกมาตอนชาร์จแบตเป็นปรากฏการณ์ปกติ
他发热了好几天，病情一直没有好转。
Tā fārèle hǎo jǐ tiān, bìngqíng yìzhí méiyǒu hǎozhuǎn.
เขามีไข้มาหลายวันแล้ว อาการป่วยยังไม่ดีขึ้นเลย
这台电脑的CPU很容易发热。
Zhè tái diànnǎo de CPU hěn róngyì fārè.
CPU ของคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ร้อนง่ายมาก
他激动得满脸通红，脑袋发热。
Tā jīdòng de mǎnliǎn tōnghóng, nǎodai fārè.
เขาตื่นเต้นจนหน้าแดงไปหมด หัวร้อนผ่าว
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: อาการไข้)
发热是很多疾病的常见症状。
Fārè shì hěn duō jíbìng de chángjiàn zhèngzhuàng.
อาการไข้เป็นอาการที่พบได้บ่อยของโรคภัยไข้เจ็บมากมาย
儿童发热要及时就医。
Értóng fārè yào jíshí jiùyī.
อาการไข้ของเด็กต้องรีบไปพบแพทย์ให้ทันท่วงที
« Back to Word Index