cānzhǎn (v.) – เข้าร่วมนิทรรศการ
พินอิน: cānzhǎn
คำอ่านไทย: ชันจ่าน
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) เข้าร่วมนิทรรศการ, ร่วมแสดงสินค้า
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) เข้าร่วมนิทรรศการ):
我们公司将派代表团去国外参展。
Wǒmen gōngsī jiāng pài dàibiǎotuán qù guówài cānzhǎn.
บริษัทของพวกเราจะส่งคณะผู้แทนไปเข้าร่วมนิทรรศการในต่างประเทศ
这是我们这次参展的新产品。
Zhè shì wǒmen zhè cì cānzhǎn de xīn chǎnpǐn.
นี่คือผลิตภัณฑ์ใหม่ของพวกเราที่จะนำไปร่วมแสดงในครั้งนี้
A: 你们公司下个月有什么活动吗？
Nǐmen gōngsī xià ge yuè yǒu shénme huódòng ma?
เดือนหน้าบริษัทของพวกเธอมีกิจกรรมอะไรไหม
B: 有，我们要去曼谷国际车展参展。
Yǒu, wǒmen yào qù Màngǔ Guójì Chēzhǎn cānzhǎn.
มีสิ พวกเราจะไปเข้าร่วมงานบางกอก อินเตอร์เนชั่นแนล มอเตอร์โชว์
现在是星期天上午十点多，很多参展商正在为明天的展览做准备。
Xiànzài shì xīngqītiān zǎoshang shí diǎn duō, hěn duō cānzhǎnshāng zhèngzài wèi míngtiān de zhǎnlǎn zuò zhǔnbèi.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบโมงกว่าของเช้าวันอาทิตย์ ผู้เข้าร่วมจัดแสดงจำนวนมากกำลังเตรียมตัวสำหรับนิทรรศการในวันพรุ่งนี้
在泰国，每年都有很多国际性的珠宝展览会，吸引了世界各地的珠宝商来参展。
Zài Tàiguó, měinián dōu yǒu hěn duō guójìxìng de zhūbǎo zhǎnlǎnhuì, xīyǐn le shìjiè gèdì de zhūbǎoshāng lái cānzhǎn.
ในประเทศไทย ทุกๆ ปีจะมีงานแสดงอัญมณีระดับนานาชาติมากมาย ซึ่งดึงดูดผู้ค้าอัญมณีจากทั่วโลกให้มาร่วมจัดแสดง
所有参展的作品都必须是原创的。
Suǒyǒu cānzhǎn de zuòpǐn dōu bìxū shì yuánchuàng de.
ผลงานทั้งหมดที่เข้าร่วมจัดแสดงจะต้องเป็นผลงานต้นฉบับ
参展的目的是为了推广我们的品牌。
Cānzhǎn de mùdì shì wèile tuīguǎng wǒmen de pǐnpái.
วัตถุประสงค์ของการเข้าร่วมนิทรรศการก็เพื่อที่จะโปรโมตแบรนด์ของเรา
« Back to Word Index