印象

yìnxiàng (n.) – ความประทับใจ

พินอิน: yìnxiàng
คำอ่านไทย: อิ้นเซี่ยง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ความประทับใจ, ภาพจำ (หมายถึงภาพหรือความรู้สึกที่หลงเหลืออยู่ในความทรงจำ)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ความประทับใจ, ภาพจำ)
A: 你对他的第一印象怎么样？
Nǐ duì tā de dì yī yìnxiàng zěnmeyàng?
ความประทับใจแรกที่เธอมีต่อเขาเป็นอย่างไรบ้าง
B: 我觉得他是一个很诚实的人。
Wǒ juéde tā shì yí ge hěn chéngshí de rén.
ฉันรู้สึกว่าเขาเป็นคนที่ซื่อสัตย์มากคนหนึ่ง

这次旅行给我留下了深刻的印象。
Zhè cì lǚxíng gěi wǒ liúxiàle shēnkè de yìnxiàng.
การเดินทางครั้งนี้ได้สร้างความประทับใจที่ลึกซึ้งไว้ให้แก่ฉัน

虽然很多年没见了，但他在我印象中还是老样子。
Suīrán hěn duō nián méi jiàn le, dàn tā zài wǒ yìnxiàng zhōng háishì lǎo yàngzi.
ถึงแม้ว่าจะไม่ได้เจอกันมาหลายปี แต่ในภาพจำของฉันเขาก็ยังคงเป็นเหมือนเดิม

面试时，给面试官留下一个好印象很重要。
Miànshì shí, gěi miànshìguān liúxià yí ge hǎo yìnxiàng hěn zhòngyào.
ตอนสัมภาษณ์งาน การสร้างความประทับใจที่ดีให้แก่ผู้สัมภาษณ์เป็นสิ่งสำคัญมาก

我对这件事没什么印象了。
Wǒ duì zhè jiàn shì méi shénme yìnxiàng le.
ฉันไม่มีความทรงจำเกี่ยวกับเรื่องนี้เท่าไหร่แล้ว

凭着模糊的印象，他找到了回家的路。
Píngzhe móhu de yìnxiàng, tā zhǎodàole huíjiā de lù.
อาศัยภาพจำที่เลือนราง เขาก็หาทางกลับบ้านจนเจอ