qiānwàn (num./adv.) – สิบล้าน / …เด็ดขาด, …ให้ได้
พินอิน: qiānwàn
คำอ่านไทย: เชียนว่าน
ประเภทคำ: คำจำนวน (num.), คำวิเศษณ์ (adv.)
ความหมาย: (num.) สิบล้าน: จำนวน 10,000,000
(adv.) …เป็นอันขาด, …ให้ได้นะ, …เด็ดขาด: ใช้เน้นย้ำในการกำชับ, ตักเตือน, หรือขอร้องอย่างจริงจัง มักใช้คู่กับ 要 (yào) หรือ 不要/别 (bùyào/bié)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สิบล้าน)
这个项目投资了数千万元。
Zhège xiàngmù tóuzīle shù qiān wàn yuán.
โปรเจกต์นี้ใช้เงินลงทุนไปหลายสิบล้านหยวน
这座城市的人口超过一千万。
Zhè zuò chéngshì de rénkǒu chāoguò yīqiān wàn.
ประชากรของเมืองแห่งนี้มีมากกว่าสิบล้านคน
他的身家高达几千万元。
Tā de shēnjiā gāodá jǐ qiān wàn yuán.
ทรัพย์สินของเขาสูงถึงหลายสิบล้านหยวน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: …เป็นอันขาด, …ให้ได้นะ)
明天考试，你千万别迟到。
Míngtiān kǎoshì, nǐ qiānwàn bié chídào.
พรุ่งนี้สอบ เธอห้ามมาสายเป็นอันขาด
这件事你千万要保密。
Zhè jiàn shì nǐ qiānwàn yào bǎomì.
เรื่องนี้เธอต้องเก็บเป็นความลับให้ได้นะ
A: 我要去国外旅行一个月。
Wǒ yào qù guówài lǚxíng yīgè yuè.
ฉันจะไปเที่ยวต่างประเทศหนึ่งเดือน
B: 好的，你一个人在外面，千万要注意安全。
Hǎo de, nǐ yīgè rén zài wàimiàn, qiānwàn yào zhùyì ānquán.
ได้เลย เธออยู่ข้างนอกคนเดียว ต้องระวังความปลอดภัยให้ดีๆ นะ
