yǒngqì (n.) – ความกล้าหาญ
พินอิน: yǒngqì
คำอ่านไทย: หย่งชี่
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ความกล้าหาญ, กำลังใจ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ความกล้าหาญ, กำลังใจ)
A: 你为什么不敢告诉他真相？
Nǐ wèishéme bù gǎn gàosù tā zhēnxiàng?
ทำไมเธอถึงไม่กล้าบอกความจริงกับเขา
B: 因为我没有勇气面对后果。
Yīnwèi wǒ méiyǒu yǒngqì miànduì hòuguǒ.
ก็เพราะว่าฉันไม่มีความกล้าที่จะเผชิญหน้ากับผลที่จะตามมา
他终于鼓起勇气向她表白了。
Tā zhōngyú gǔqǐ yǒngqì xiàng tā biǎobái le.
ในที่สุดเขาก็รวบรวมความกล้าสารภาพรักกับเธอ
我们需要有承认错误的勇气。
Wǒmen xūyào yǒu chéngrèn cuòwù de yǒngqì.
พวกเราต้องการความกล้าหาญที่จะยอมรับความผิดพลาด
他的勇气激励了在场的每一个人。
Tā de yǒngqì jīlìle zài chǎng de měi yí ge rén.
ความกล้าหาญของเขาได้เป็นแรงบันดาลใจให้กับทุกคนที่อยู่ในเหตุการณ์
面对困难，我们不能失去勇气。
Miànduì kùnnan, wǒmen bùnéng shīqù yǒngqì.
เมื่อเผชิญหน้ากับความยากลำบาก พวกเราจะสูญเสียความกล้าหาญไปไม่ได้
是朋友给了我继续下去的勇气。
Shì péngyou gěile wǒ jìxù xiàqù de yǒngqì.
เป็นเพื่อนที่ให้กำลังใจฉันในการสู้ต่อไป
s
« Back to Word Index