zhùshǒu (n.) – ผู้ช่วย
พินอิน: zhùshǒu
คำอ่านไทย: จู้โส่ว
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ผู้ช่วย
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) ผู้ช่วย):
他是经理最得力的助手。
Tā shì jīnglǐ zuì délì de zhùshǒu.
เขาคือผู้ช่วยที่เก่งกาจที่สุดของผู้จัดการ
医生在手术室里需要助手的协助。
Yīshēng zài shǒushùshì lǐ xūyào zhùshǒu de xiézhù.
ในห้องผ่าตัด แพทย์ต้องการความช่วยเหลือจากผู้ช่วย
A: 你一个人忙得过来吗？
Nǐ yí ge rén máng de guòlái ma?
เธอคนเดียวยุ่งจนรับมือไหวไหม
B: 公司给我派了一个助手。
Gōngsī gěi wǒ pài le yí ge zhùshǒu.
บริษัทส่งผู้ช่วยมาให้ฉันคนหนึ่งแล้ว
现在是星期六中午十二点多，我的助手已经下班了。
Xiànzài shì xīngqīliù zhōngwǔ shí’èr diǎn duō, wǒ de zhùshǒu yǐjīng xiàbān le.
ตอนนี้เป็นเวลาเที่ยงกว่าของวันเสาร์แล้ว ผู้ช่วยของฉันเลิกงานไปแล้ว
在曼谷，很多公司的高管都有私人助手。
Zài Màngǔ, hěn duō gōngsī de gāoguǎn dōu yǒu sīrén zhùshǒu.
ในกรุงเทพฯ ผู้บริหารระดับสูงของหลายบริษัทต่างก็มีผู้ช่วยส่วนตัว
他正在招聘一名会泰语的助手。
Tā zhèngzài zhāopìn yìmíng huì Tàiyǔ de zhùshǒu.
เขากำลังรับสมัครผู้ช่วยที่สามารถพูดภาษาไทยได้หนึ่งตำแหน่ง
我的主要工作是当研究员的助手。
Wǒ de zhǔyào gōngzuò shì dāng yánjiūyuán de zhùshǒu.
งานหลักของฉันคือการเป็นผู้ช่วยของนักวิจัย
« Back to Word Index