10 « Back to Glossary Index
dào (v./comp.) – ถึง, ได้รับ
พินอิน: dào
คำอ่านไทย: เต้า
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), ส่วนเสริมของคำกริยา (comp.)
ความหมาย: ถึง, ไปถึง (v.), ใช้ตามหลังคำกริยาเพื่อบอกผลลัพธ์ว่าทำสำเร็จ (comp.)
ประโยคตัวอย่าง (ใช้เป็นคำกริยา – v.):
我们几点能到北京？
Wǒmen jǐ diǎn néng dào Běijīng?
พวกเราจะไปถึงปักกิ่งได้กี่โมง?
春天到了，花都开了。
Chūntiān dàole, huā dōu kāile.
ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว ดอกไม้บานกันหมดแล้ว
ประโยคตัวอย่าง (ใช้เป็นส่วนเสริมของคำกริยา – comp.):
我买到去上海的火车票了。
Wǒ mǎi dào qù Shànghǎi de huǒchē piàole.
ฉันซื้อตั๋วรถไฟไปเซี่ยงไฮ้ได้แล้ว
(หมายถึงการกระทำ “ซื้อ” สำเร็จผล)
你听到了吗？
Nǐ tīng dàole ma?
คุณได้ยินไหม?
(หมายถึงการกระทำ “ฟัง” สำเร็จผล คือได้ยิน)
