创立

by admin
« Back to Word Index 

chuànglì (v.) – ก่อตั้ง, สถาปนา

พินอิน: chuànglì
คำอ่านไทย: ช่วงลี่
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ก่อตั้ง, สถาปนา: การริเริ่มก่อตั้งองค์กร, โรงเรียน, ทฤษฎี, หรือแบรนด์ขึ้นมาเป็นครั้งแรก

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ก่อตั้ง, สถาปนา)
这家公司创立于1990年。
Zhè jiā gōngsī chuànglì yú yījiǔjiǔ líng nián.
บริษัทแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1990

他白手起家,创立了自己的商业帝国。
Tā báishǒuqǐjiā, chuànglìle zìjǐ de shāngyè dìguó.
เขาสร้างตัวจากศูนย์ และได้ก่อตั้งอาณาจักรทางธุรกิจของตนเองขึ้นมา

这所大学是由两位教授共同创立的。
Zhè suǒ dàxué shì yóu liǎng wèi jiàoshòu gòngtóng chuànglì de.
มหาวิทยาลัยแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นโดยศาสตราจารย์สองท่านร่วมกัน

牛顿创立了经典力学体系。
Niúdùn chuànglìle jīngdiǎn lìxué tǐxì.
นิวตันได้สถาปนาระบบกลศาสตร์ดั้งเดิมขึ้น

他们一起创立了一个新的时尚品牌。
Tāmen yīqǐ chuànglìle yīgè xīn de shíshàng pǐnpái.
พวกเขาร่วมกันก่อตั้งแบรนด์แฟชั่นใหม่ขึ้นมาแบรนด์หนึ่ง

A: 这家公司的创始人是谁?
Zhè jiā gōngsī de chuàngshǐ rén shì shéi?
ใครคือผู้ก่อตั้งบริษัทแห่งนี้
B: 它是由三位年轻的工程师共同创立的。
Tā shì yóu sān wèi niánqīng de gōngchéngshī gòngtóng chuànglì de.
บริษัทก่อตั้งขึ้นโดยวิศวกรหนุ่มสามคนร่วมกันครับ

 

 

 « Back to Word Index