fēnxiǎng (v.) – แบ่งปัน, แชร์
พินอิน: fēnxiǎng
คำอ่านไทย: เฟินเสี่ยง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) แบ่งปัน, แชร์: การแบ่งปันความสุข, ประสบการณ์, ข้อมูล, หรือสิ่งของร่วมกับผู้อื่น
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: แบ่งปัน, แชร์)
他喜欢和朋友分享自己的快乐。
Tā xǐhuān hé péngyǒu fēnxiǎng zìjǐ de kuàilè.
เขาชอบแบ่งปันความสุขของตนเองกับเพื่อนๆ
请和大家分享一下你的成功经验。
Qǐng hé dàjiā fēnxiǎng yīxià nǐ de chénggōng jīngyàn.
กรุณาแบ่งปันประสบการณ์ความสำเร็จของคุณกับทุกคนหน่อย
他把自己的午饭分享给没有带饭的同事。
Tā bǎ zìjǐ de wǔfàn fēnxiǎng gěi méiyǒu dài fàn de tóngshì.
เขาได้แบ่งปันอาหารกลางวันของตนเองให้กับเพื่อนร่วมงานที่ไม่ได้นำข้าวมา
如果你喜欢这个视频，请点赞并分享。
Rúguǒ nǐ xǐhuān zhège shìpín, qǐng diǎn zàn bìng fēnxiǎng.
ถ้าหากคุณชอบวิดีโอนี้ กรุณากดไลค์และแชร์
我们开会是为了分享各自的看法。
Wǒmen kāihuì shì wèile fēnxiǎng gèzì de kànfǎ.
ที่พวกเราประชุมก็เพื่อแบ่งปันความคิดเห็นของแต่ละคน
A: 你能和我分享一下你旅行的照片吗？
Nǐ néng hé wǒ fēnxiǎng yīxià nǐ lǚxíng de zhàopiàn ma?
เธอช่วยแชร์รูปถ่ายตอนเดินทางของเธอให้ฉันดูหน่อยได้ไหม
B: 当然可以，我晚点发给你。
Dāngrán kěyǐ, wǒ wǎndiǎn fā gěi nǐ.
ได้แน่นอน เดี๋ยวฉันส่งให้เธอทีหลังนะ
« Back to Word Index