fēnwéi (v.) – แบ่งออกเป็น
พินอิน: fēnwéi
คำอ่านไทย: เฟินเหวย
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) แบ่งออกเป็น, แบ่งได้เป็น (ใช้เพื่อแจกแจงส่วนประกอบย่อยของสิ่งทั้งหมด)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: แบ่งออกเป็น, แบ่งได้เป็น)
A: 一年有几个季节？
Yì nián yǒu jǐ ge jìjié?
หนึ่งปีมีกี่ฤดู
B: 一年分为四季：春、夏、秋、冬。
Yì nián fēnwéi sì jì: chūn, xià, qiū, dōng.
หนึ่งปีแบ่งออกเป็นสี่ฤดู: ใบไม้ผลิ, ร้อน, ใบไม้ร่วง, หนาว
这本书分为三个部分。
Zhè běn shū fēnwéi sān ge bùfen.
หนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็นสามส่วน
比赛分为初赛、复赛和决赛。
Bǐsài fēnwéi chūsài, fùsài hé juésài.
การแข่งขันแบ่งออกเป็นรอบคัดเลือก, รอบรองชนะเลิศ และรอบชิงชนะเลิศ
人类可以大致分为三种肤色。
Rénlèi kěyǐ dàzhì fēnwéi sān zhǒng fūsè.
มนุษย์สามารถแบ่งออกคร่าวๆ ได้เป็นสามสีผิว
我们的团队分为两个小组。
Wǒmen de tuánduì fēnwéi liǎng ge xiǎozǔ.
ทีมของพวกเราแบ่งออกเป็นสองกลุ่มย่อย
这篇报告的内容可分为四个重点。
Zhè piān bàogào de nèiróng kě fēnwéi sì ge zhòngdiǎn.
เนื้อหาของรายงานฉบับนี้สามารถแบ่งออกเป็นสี่ประเด็นหลักได้
« Back to Word Index