chūxíng (v.) – เดินทาง
พินอิน: chūxíng
คำอ่านไทย: ชูสิง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) เดินทาง, ออกเดินทาง (เป็นคำที่เป็นทางการ)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) เดินทาง):
现在很多人喜欢选择环保的出行方式。
Xiànzài hěn duō rén xǐhuān xuǎnzé huánbǎo de chūxíng fāngshì.
ปัจจุบันผู้คนจำนวนมากชอบเลือกวิธีการเดินทางที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
节假日期间，高速公路上出行的车辆很多。
Jiéjiàrì qījiān, gāosù gōnglù shàng chūxíng de chēliàng hěn duō.
ในช่วงวันหยุดเทศกาล บนทางด่วนมีรถยนต์ที่เดินทางเป็นจำนวนมาก
A: 你这次出行打算去几天？
Nǐ zhè cì chūxíng dǎsuàn qù jǐ tiān?
การเดินทางครั้งนี้เธอวางแผนจะไปกี่วัน
B: 大概一周左右。
Dàgài yì zhōu zuǒyòu.
ประมาณหนึ่งสัปดาห์
现在是星期天上午十一点多，是人们周末出行的好时候。
Xiànzài shì xīngqītiān shàngwǔ shíyī diǎn duō, shì rénmen zhōumò chūxíng de hǎo shíhou.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบเอ็ดโมงกว่าของเช้าวันอาทิตย์ เป็นช่วงเวลาที่ดีสำหรับการเดินทางในช่วงสุดสัปดาห์ของผู้คน
在曼谷，乘坐BTS是一种方便快捷的出行方式。
Zài Màngǔ, chéngzuò BTS shì yì zhǒng fāngbiàn kuàijié de chūxíng fāngshì.
ในกรุงเทพฯ การโดยสารรถไฟฟ้าบีทีเอสเป็นวิธีการเดินทางที่สะดวกและรวดเร็วอย่างหนึ่ง
这个手机软件为我们的出行提供了很多便利。
Zhège shǒujī ruǎnjiàn wèi wǒmen de chūxíng tígōng le hěn duō biànlì.
แอปพลิเคชันมือถือนี้ได้มอบความสะดวกสบายมากมายให้กับการเดินทางของพวกเรา
雨季在泰国山区出行，要注意安全。
Yǔjì zài Tàiguó shānqū chūxíng, yào zhùyì ānquán.
การเดินทางในพื้นที่ภูเขาของประเทศไทยช่วงฤดูฝน ต้องระมัดระวังความปลอดภัย
« Back to Word Index