出口

by admin
« Back to Glossary Index

chūkǒu (n./ v.) – ทางออก, ส่งออก

พินอิน: chūkǒu
คำอ่านไทย: ชูโข่ว
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำกริยา (v.)
ความหมาย: (n.) ทางออก; (v.) ส่งออก (สินค้า)

ประโยคตัวอย่าง (ประเภทคำนาม):
在曼谷的BTS站,每个出口都通往不同的地方。
Zài Màngǔ de BTS zhàn, měi ge chūkǒu dōu tōngwǎng bùtóng de dìfang.
ที่สถานีรถไฟฟ้าบีทีเอสในกรุงเทพฯ แต่ละทางออกจะเชื่อมต่อไปยังสถานที่ที่แตกต่างกัน

商场的紧急出口必须保持通畅。
Shāngchǎng de jǐnjí chūkǒu bìxū bǎochí tōngchàng.
ทางออกฉุกเฉินของห้างสรรพสินค้าต้องไม่มีสิ่งกีดขวาง

A: 我们从哪个出口出去比较近?
A: Wǒmen cóng nǎge chūkǒu chūqù bǐjiào jìn?
A: พวกเราออกทางไหนจะใกล้กว่า
B: 我看一下地图,好像是三号出口。
B: Wǒ kàn yíxià dìtú, hǎoxiàng shì sānhào chūkǒu.
B: เดี๋ยวฉันดูแผนที่ก่อนนะ เหมือนว่าจะเป็นทางออกหมายเลขสาม

ประโยคตัวอย่าง (ประเภทคำกริยา):
泰国每年都向世界各地出口大量的大米。
Tàiguó měinián dōu xiàng shìjiè gèdì chūkǒu dàliàng de dàmǐ.
ในแต่ละปี ประเทศไทยส่งออกข้าวสารจำนวนมากไปยังทั่วทุกมุมโลก

这家公司的产品百分之八十都用于出口。
Zhè jiā gōngsī de chǎnpǐn bǎifēnzhī bāshí dōu yòngyú chūkǒu.
แปดสิบเปอร์เซ็นต์ของผลิตภัณฑ์ของบริษัทนี้ใช้สำหรับการส่งออก

政府正在鼓励企业增加出口。
Zhèngfǔ zhèngzài gǔlì qǐyè zēngjiā chūkǒu.
รัฐบาลกำลังสนับสนุนให้บริษัทต่างๆ เพิ่มการส่งออก

 

 

« Back to Word Index