jiǎnshǎo (v.) – ลดลง, ลดน้อยลง, ลด
พินอิน: jiǎnshǎo
คำอ่านไทย: เจี่ยนฉ่าว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ลดลง, ลดน้อยลง, ลด: การทำให้ปริมาณ, จำนวน, หรือระดับน้อยลง (ตรงข้ามกับ 增加 – zēngjiā)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ลดลง, ลดน้อยลง)
为了健康，我们应该减少糖分的摄入。
Wèile jiànkāng, wǒmen yīnggāi jiǎnshǎo táng fèn de shèrù.
เพื่อสุขภาพ พวกเราควรจะลดการบริโภคน้ำตาล
使用环保袋可以有效减少塑料垃圾。
Shǐyòng huánbǎo dài kěyǐ yǒuxiào jiǎnshǎo sùliào lājī.
การใช้ถุงผ้าที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมสามารถลดขยะพลาสติกได้อย่างมีประสิทธิภาพ
由于新政策的实行，今年的犯罪率大大减少了。
Yóuyú xīn zhèngcè de shíxíng, jīnnián de fànzuì lǜ dàdà jiǎnshǎole.
เนื่องจากการดำเนินนโยบายใหม่ อัตราการเกิดอาชญากรรมในปีนี้จึงลดน้อยลงอย่างมาก
医生建议他减少工作量，多休息。
Yīshēng jiànyì tā jiǎnshǎo gōngzuò liàng, duō xiūxí.
หมอแนะนำให้เขาลดปริมาณงานและพักผ่อนให้มากขึ้น
采取这个新方法后，我们的成本减少了百分之十。
Cǎiqǔ zhège xīn fāngfǎ hòu, wǒmen de chéngběn jiǎnshǎole bǎi fēn zhī shí.
หลังจากนำวิธีการใหม่นี้มาใช้ ต้นทุนของพวกเราก็ลดลงไปสิบเปอร์เซ็นต์
A: 你最近看起来瘦了很多。
Nǐ zuìjìn kàn qǐlái shòule hěnduō.
ช่วงนี้เธอผอมลงไปเยอะเลยนะ
B: 是啊，我正在努力减少食量和增加运动量。
Shì a, wǒ zhèngzài nǔlì jiǎnshǎo shíliàng hé zēngjiā yùndòng liàng.
ใช่แล้ว ฉันกำลังพยายามลดปริมาณอาหารและเพิ่มปริมาณการออกกำลังกายอยู่
« Back to Word Index