jìng (adj./v./adv.) – สะอาด, ทำความสะอาด, ล้วนๆ
พินอิน: jìng
คำอ่านไทย: จิ้ง
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.), คำกริยา (v.), คำวิเศษณ์ (adv.)
ความหมาย: (adj.) สะอาด
(v.) ทำความสะอาด
(adv.) (ภาษาพูด) ล้วนๆ, แค่, ทั้งหมด
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สะอาด; ทำความสะอาด)
A: 这个房间需要打扫吗？
Zhège fángjiān xūyào dǎsǎo ma?
ห้องนี้ต้องทำความสะอาดไหม
B: 需要，你看桌子上全是灰尘，一点都不干净。
Xūyào, nǐ kàn zhuōzi shàng quán shì huīchén, yìdiǎn dōu bù gānjìng.
ต้องสิ เธอดูสิ บนโต๊ะมีแต่ฝุ่นเต็มไปหมด ไม่สะอาดเลย
请把手洗干净。
Qǐng bǎ shǒu xǐ gānjìng.
กรุณาล้างมือให้สะอาด
我需要把衣服上的污渍洗净。
Wǒ xūyào bǎ yīfu shàng de wūzì xǐ jìng.
ฉันต้องซักคราบบนเสื้อผ้าออกให้หมดจด
净水器可以过滤水中的杂质。
Jìngshuǐqì kěyǐ guòlǜ shuǐ zhōng de zázhì.
เครื่องกรองน้ำสามารถกรองสิ่งสกปรกในน้ำได้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (ภาษาพูด) ล้วนๆ, แค่)
别净说没用的，快点行动吧。
Bié jìng shuō méi yòng de, kuài diǎn xíngdòng ba.
อย่าเอาแต่พูดเรื่องไร้สาระ รีบลงมือทำเร็วเข้า
他一天到晚净给我添麻烦。
Tā yì tiān dào wǎn jìng gěi wǒ tiān máfan.
เขาวันๆ เอาแต่สร้างปัญหาให้ฉัน
这孩子净吃零食，不吃饭。
Zhè háizi jìng chī língshí, bù chīfàn.
เด็กคนนี้เอาแต่กินขนม ไม่ยอมกินข้าว
« Back to Word Index