nóngzuòwù (n.) – พืชผลทางการเกษตร, พืชไร่
พินอิน: nóngzuòwù
คำอ่านไทย: หนงจั้วอู้
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) พืชผลทางการเกษตร, พืชไร่: หมายถึงพืชที่มนุษย์เพาะปลูกเพื่อการเกษตรกรรม โดยทั่วไปรวมถึงธัญพืช, พืชผัก, ผลไม้, และพืชเศรษฐกิจอื่นๆ
คำประสมที่พบบ่อย:
主要农作物 (zhǔyào nóngzuòwù): พืชผลทางการเกษตรหลัก
种植农作物 (zhòngzhí nóngzuòwù): เพาะปลูกพืชผล
农作物生长 (nóngzuòwù shēngzhǎng): การเจริญเติบโตของพืชผล
农作物产量 (nóngzuòwù chǎnliàng): ผลผลิตทางการเกษตร
ประโยคตัวอย่าง
水稻、小麦和玉米是世界上最重要的三种农作物。
Shuǐdào, xiǎomài hé yùmǐ shì shìjiè shàng zuì zhòngyào de sān zhǒng nóngzuòwù.
ข้าว ข้าวสาลี และข้าวโพด คือพืชผลทางการเกษตรที่สำคัญที่สุดสามชนิดของโลก
持续的干旱对当地的农作物生长造成了严重影响。
Chíxù de gānhàn duì dāngdì de nóngzuòwù shēngzhǎng zàochéngle yánzhòng yǐngxiǎng.
ภัยแล้งที่ต่อเนื่องได้ส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อการเจริญเติบโตของพืชผลในท้องถิ่น
由于今年风调雨顺，农作物的收成会很好。
Yóuyú jīnnián fēngtiáoyǔshùn, nóngzuòwù de shōuchéng huì hěn hǎo.
เนื่องจากปีนี้ฝนฟ้าตกต้องตามฤดูกาล ผลผลิตของพืชไร่จึงน่าจะดีมาก
农民们需要喷洒农药来保护农作物免受病虫害。
Nóngmínmen xūyào pēnsǎ nóngyào lái bǎohù nóngzuòwù miǎn shòu bìngchónghài.
เกษตรกรจำเป็นต้องฉีดพ่นยาฆ่าแมลงเพื่อปกป้องพืชผลจากโรคและแมลงศัตรูพืช
转基因农作物是否安全，至今仍有争议。
Zhuǎnjīyīn nóngzuòwù shìfǒu ānquán, zhìjīn réng yǒu zhēngyì.
พืชผลดัดแปลงพันธุกรรม (GMO) ปลอดภัยหรือไม่ ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันมาจนถึงทุกวันนี้
泰国是一个农业大国，出口多种农作物。
Tàiguó shì yīgè nóngyè dàguó, chūkǒu duō zhǒng nóngzuòwù.
ประเทศไทยเป็นประเทศเกษตรกรรม มีการส่งออกพืชผลทางการเกษตรหลายชนิด
A: 今年各种蔬菜都涨价了。
Jīnnián gè zhǒng shūcài dōu zhǎngjiàle.
ปีนี้ผักต่างๆ ราคาขึ้นหมดเลย
B: 是啊，前阵子的洪水淹了很多农作物，产量减少了。
Shì a, qián zhènzi de hóngshuǐ yānle hěnduō nóngzuòwù, chǎnliàng jiǎnshǎole.
ใช่แล้ว น้ำท่วมช่วงก่อนหน้านี้ทำให้พืชผลทางการเกษตรจำนวนมากจมน้ำ ผลผลิตเลยลดลง
« Back to Word Index