nèi (n.) – ใน, ข้างใน
พินอิน: nèi
คำอ่านไทย: เน่ย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ใน, ภายใน, ข้างใน (ใช้บอกตำแหน่งที่อยู่ด้านใน, ตรงข้ามกับ 外 wài)
(n.) (เปรียบเทียบ) ภายในใจ (มักใช้ในคำว่า 内心 nèixīn)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ใน, ภายใน, ข้างใน)
A: 洗手间在哪儿?
Xǐshǒujiān zài nǎr?
ห้องน้ำอยู่ที่ไหนครับ
B: 请进门,洗手间就在门内左边。
Qǐng jìn mén, xǐshǒujiān jiù zài mén nèi zuǒbiān.
เชิญเข้าประตูก่อนครับ ห้องน้ำอยู่ด้านในทางซ้ายมือ
请在一周内完成这项工作。
Qǐng zài yì zhōu nèi wánchéng zhè xiàng gōngzuò.
กรุณาทำงานชิ้นนี้ให้เสร็จสิ้นภายในหนึ่งสัปดาห์
室内禁止吸烟。
Shìnèi jìnzhǐ xīyān.
ห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคาร
中国国内的旅游业很发达。
Zhōngguó guónèi de lǚyóuyè hěn fādá.
อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวภายในประเทศจีนเจริญก้าวหน้ามาก
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (เปรียบเทียบ) ภายในใจ)
他表面上很平静,但内心很激动。
Tā biǎomiàn shàng hěn píngjìng, dàn nèixīn hěn jīdòng.
ภายนอกเขาดูสงบนิ่งมาก แต่ภายในใจตื่นเต้นมาก
这是他内心深处的想法。
Zhè shì tā nèixīn shēnchù de xiǎngfǎ.
นี่คือความคิดที่อยู่ส่วนลึกภายในใจของเขา
