jùyǒu (v.) – มี, เพียบพร้อมด้วย
พินอิน: jùyǒu
คำอ่านไทย: จวี้โหย่ว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) มี, เพียบพร้อมด้วย (เป็นคำที่เป็นทางการกว่า 有 yǒu, มักใช้กับคุณสมบัติหรือลักษณะที่เป็นนามธรรม)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) มี, เพียบพร้อมด้วย):
他具有领导者的所有品质。
Tā jùyǒu lǐngdǎozhě de suǒyǒu pǐnzhì.
เขามีคุณสมบัติทั้งหมดของผู้นำ
这项发明具有重要的历史意义。
Zhè xiàng fāmíng jùyǒu zhòngyào de lìshǐ yìyì.
สิ่งประดิษฐ์ชิ้นนี้มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างยิ่ง
A: 为什么选择他来做这个项目？
Wèishénme xuǎnzé tā lái zuò zhège xiàngmù?
ทำไมถึงเลือกเขามาทำโครงการนี้
B: 因为他具有我们需要的专业技术。
Yīnwèi tā jùyǒu wǒmen xūyào de zhuānyè jìshù.
เพราะว่าเขามีทักษะความเชี่ยวชาญที่เราต้องการ
泰国菜具有酸、甜、辣、咸等多种味道完美结合的特点。
Tàiguó cài jùyǒu suān, tián, là, xián děng duōzhǒng wèidào wánměi jiéhé de tèdiǎn.
อาหารไทยมีลักษณะพิเศษของการผสมผสานรสชาติต่างๆ เช่น เปรี้ยว หวาน เผ็ด เค็ม เข้าไว้ด้วยกันอย่างลงตัว
这个新产品具有很强的市场竞争力。
Zhège xīn chǎnpǐn jùyǒu hěn qiáng de shìchǎng jìngzhēnglì.
ผลิตภัณฑ์ใหม่ชิ้นนี้มีความสามารถในการแข่งขันในตลาดสูงมาก
现在是下午快两点了，曼谷的交通具有“准时堵车”的特点。
Xiànzài shì xiàwǔ kuài liǎng diǎn le, Màngǔ de jiāotōng jùyǒu “zhǔnshí dǔchē” de tèdiǎn.
ตอนนี้ใกล้จะบ่ายสองโมงแล้ว การจราจรของกรุงเทพฯ มีลักษณะพิเศษคือ “รถติดตรงเวลา”
« Back to Word Index