jùtǐ (adj.) – ที่เป็นรูปธรรม, เฉพาะเจาะจง
พินอิน: jùtǐ
คำอ่านไทย: จวี้ถี่
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) ที่เป็นรูปธรรม, ที่เฉพาะเจาะจง, โดยละเอียด (ตรงข้ามกับ 抽象 chōuxiàng ที่เป็นนามธรรม)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (adj.) ที่เป็นรูปธรรม, เฉพาะเจาะจง):
请给我一个具体的例子。
Qǐng gěi wǒ yí ge jùtǐ de lìzi.
กรุณายกตัวอย่างที่เป็นรูปธรรมให้ฉันหนึ่งตัวอย่าง
我们还没有具体的计划。
Wǒmen hái méiyǒu jùtǐ de jìhuà.
พวกเรายังไม่มีแผนการที่เฉพาะเจาะจง
A: 我们什么时候见面？
Nǐ wǒmen shénme shíhou jiànmiàn?
พวกเราจะเจอกันเมื่อไหร่
B: 我们约个具体的时间和地点吧。
Wǒmen yuē ge jùtǐ de shíjiān hé dìdiǎn ba.
พวกเรานัดเวลาและสถานที่ที่แน่นอนกันดีกว่า
具体怎么做，我们明天再讨论。
Jùtǐ zěnme zuò, wǒmen míngtiān zài tǎolùn.
ส่วนจะทำอย่างไรโดยละเอียดนั้น พรุ่งนี้พวกเราค่อยมาหารือกันอีกที
现在是下午一点多，关于下午会议的具体内容，我还不清楚。
Xiànzài shì xiàwǔ yìdiǎn duō, guānyú xiàwǔ huìyì de jùtǐ nèiróng, wǒ hái bù qīngchu.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายโมงกว่าแล้ว เกี่ยวกับเนื้อหาโดยละเอียดของการประชุมในช่วงบ่าย ฉันยังไม่ทราบแน่ชัด
在曼谷投资前，你需要做一个具体的市场调查。
Zài Màngǔ tóuzī qián, nǐ xūyào zuò yí ge jùtǐ de shìchǎng diàochá.
ก่อนที่จะลงทุนในกรุงเทพฯ คุณจำเป็นต้องทำการสำรวจตลาดอย่างละเอียด
« Back to Word Index