gōnggòng chǎngsuǒ (n.) – ที่สาธารณะ
พินอิน: gōnggòng chǎngsuǒ
คำอ่านไทย: กงก้งฉ่างสั่ว
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ที่สาธารณะ, สถานที่สาธารณะ: สถานที่ที่เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าใช้บริการได้ เช่น สวนสาธารณะ, ห้องสมุด, สถานีรถไฟ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ที่สาธารณะ)
请不要在公共场所大声喧哗。
Qǐng bùyào zài gōnggòng chǎngsuǒ dàshēng xuānhuá.
กรุณาอย่าส่งเสียงดังในที่สาธารณะ
在所有室内公共场所都禁止吸烟。
Zài suǒyǒu shìnèi gōnggòng chǎngsuǒ dōu jìnzhǐ xīyān.
ห้ามสูบบุหรี่ในสถานที่สาธารณะในร่มทุกแห่ง
我们应该爱护公共场所的设施。
Wǒmen yīnggāi àihù gōnggòng chǎngsuǒ de shèshī.
พวกเราควรจะดูแลรักษาสิ่งอำนวยความสะดวกในที่สาธารณะ
在公共场所要时刻注意保管好个人财物。
Zài gōnggòng chǎngsuǒ yào shíkè zhùyì bǎoguǎn hǎo gèrén cáiwù.
ในที่สาธารณะต้องระมัดระวังเก็บรักษาทรัพย์สินส่วนตัวให้ดีอยู่ตลอดเวลา
火车站、机场和商场都属于公共场所。
Huǒchē zhàn, jīchǎng hé shāngchǎng dōu shǔyú gōnggòng chǎngsuǒ.
สถานีรถไฟ, สนามบิน, และห้างสรรพสินค้าล้วนจัดอยู่ในประเภทสถานที่สาธารณะ
进入公共场所请佩戴口罩。
Jìnrù gōnggòng chǎngsuǒ qǐng pèidài kǒuzhào.
กรุณาสวมหน้ากากอนามัยเมื่อเข้าสู่พื้นที่สาธารณะ
A: 我们可以带宠物进这家咖啡店吗？
Wǒmen kěyǐ dài chǒngwù jìn zhè jiā kāfēi diàn ma?
พวกเราสามารถนำสัตว์เลี้ยงเข้าร้านกาแฟร้านนี้ได้ไหม
B: 不可以，大部分公共场所都禁止宠物入内。
Bù kěyǐ, dà bùfèn gōnggòng chǎngsuǒ dōu jìnzhǐ chǒngwù rùnèi.
ไม่ได้ครับ ที่สาธารณะส่วนใหญ่ห้ามนำสัตว์เลี้ยงเข้าไปข้างใน
« Back to Word Index