kèfú (v.) – เอาชนะ, พิชิต (อุปสรรค)
พินอิน: kèfú
คำอ่านไทย: เค่อฝู
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) เอาชนะ, พิชิต, ขจัด: การใช้ความพยายามเพื่อเอาชนะความยากลำบาก, อุปสรรค, หรือจุดอ่อน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เอาชนะ, พิชิต (อุปสรรค))
只要我们团结一致，就能克服任何困难。
Zhǐyào wǒmen tuánjié yīzhì, jiù néng kèfú rènhé kùnnán.
ขอเพียงแค่พวกเรารวมใจเป็นหนึ่งเดียว ก็จะสามารถเอาชนะความยากลำบากใดๆ ได้
他正在努力克服自己胆小的毛病。
Tā zhèngzài nǔlì kèfú zìjǐ dǎn xiǎo de máobìng.
เขากำลังพยายามเอาชนะนิสัยขี้ขลาดของตนเอง
她终于克服了对水的恐惧，学会了游泳。
Tā zhōngyú kèfúle duì shuǐ de kǒngjù, xuéhuìle yóuyǒng.
ในที่สุดเธอก็เอาชนะความกลัวน้ำและเรียนว่ายน้ำเป็นผลสำเร็จ
科学家们最终克服了技术上的难题。
Kēxuéjiāmen zuìzhōng kèfúle jìshù shàng de nántí.
ในท้ายที่สุด เหล่านักวิทยาศาสตร์ก็ได้พิชิตปัญหาที่ยากทางด้านเทคนิค
面对挑战，我们要有克服它的勇气。
Miàn duì tiǎozhàn, wǒmen yào yǒu kèfú tā de yǒngqì.
เมื่อเผชิญหน้ากับความท้าทาย พวกเราต้องมีความกล้าที่จะเอาชนะมัน
A: 你觉得我们能按时完成这个项目吗？
Nǐ juédé wǒmen néng ànshí wánchéng zhège xiàngmù ma?
คุณคิดว่าพวกเราจะทำโปรเจกต์นี้เสร็จตามกำหนดได้ไหม
B: 当然能，我相信我们能克服所有问题。
Dāngrán néng, wǒ xiāngxìn wǒmen néng kèfú suǒyǒu wèntí.
ได้แน่นอน ผมเชื่อว่าพวกเราสามารถเอาชนะปัญหาทั้งหมดได้
« Back to Word Index